文章

中国古代哲学英文翻译

中国古代哲学英文翻译

中国古代哲学

英文翻译

Ancient Chinese Philosophy用于指代中国先秦至汉代形成的核心思想体系,常见于学术研究和文化介绍中

Classical Chinese Thought强调其经典性与思想深度,多用于哲学、教育类文本中

Traditional Chinese Wisdom突出智慧传承与生活应用,常用于文化传播与大众读物中

Chinese Philosophical Classics特指《论语》《道德经》等典籍内容,适用于文献与出版领域

常用例句学习

Confucianism is a key part of ancient Chinese philosophy.
儒家思想是中国古代哲学的重要组成部分。

Taoism emphasizes harmony with nature in classical Chinese thought.
道家主张顺应自然,是古典中国思想的核心之一。

Many leaders study traditional Chinese wisdom for decision-making.
许多领导者学习传统中国智慧以辅助决策。

The *Analects* is one of the Chinese philosophical classics.
《论语》是中国哲学经典之一。

Ancient Chinese philosophy values balance between yin and yang.
中国古代哲学重视阴阳之间的平衡。

Mencius believed human nature is inherently good.
孟子认为人性本善。

Laozi taught that simplicity leads to inner peace.
老子主张朴素无为可致内心安宁。

Traditional Chinese medicine reflects classical Chinese thought.
中医理论体现了中国传统思想的智慧。

Zhuangzi used parables to explain deep philosophical ideas.
庄子用寓言阐释深刻的哲学思想。

Ancient Chinese philosophy still influences modern life today.
中国古代哲学至今仍影响着现代生活。

英语例文例句

Discover the timeless depth of Ancient Chinese Philosophy with our premium curated collection — a bridge between past wisdom and present living. This beautifully designed set includes authoritative editions of *The Analects*, *Tao Te Ching*, *Mencius*, and *Zhuangzi*, all translated by leading scholars for clarity and authenticity.

Printed on high-quality acid-free paper and bound in elegant cloth covers, these volumes come in four serene colors: ink black, bamboo green, porcelain blue, and scholar’s gray. Each book weighs just 380g, making them perfect for reading at home or carrying during quiet retreats. Priced affordably at ¥198 for the full set, it's an essential addition to any bookshelf.

More than just texts, this collection offers guided reflections, historical context, and practical applications — helping you apply Confucian ethics, Daoist spontaneity, and Buddhist-influenced mindfulness to daily challenges. Loved by students, teachers, and lifelong learners alike, it has earned a 4.9-star rating from over 12,000 readers.

Whether you're exploring philosophy for personal growth or seeking deeper cultural understanding, this set makes a meaningful gift or a treasured personal companion. Step into the world of Classical Chinese Thought — where wisdom speaks softly, but lasts forever.

想感受中国古代哲学的永恒智慧吗?我们隆重推出这套精心策划的经典文集,连接古老哲思与现代生活。套装包含《论语》《道德经》《孟子》《庄子》权威译本,均由知名学者翻译,语言精准流畅,还原原意又通俗易懂。


书籍采用无酸纸高清印刷,布面精装,质感高级。四种雅致配色:墨黑、竹青、瓷蓝、学士灰,满足不同审美偏好。每本仅重380克,便于随身携带,无论居家阅读还是旅途翻阅都极为舒适。整套仅售198元,性价比极高,是书房、办公室、礼物场景的优选。


这不仅是书,更是一把通往内心平静的钥匙。书中配有导读笔记、历史背景解读和现代应用场景建议,帮助你将儒家的仁义礼智、道家的清静无为、以及融合佛理的内省智慧,灵活运用于职场、家庭与自我成长中。目前已有超12000名读者收藏,口碑评分高达4.9分。


无论你是哲学爱好者、文化探索者,还是希望提升思维格局的人,这套“中国古代哲学经典”都是不可错过的珍藏之作。送人显品位,自用有格调。现在就开启你的古典智慧之旅吧!让传统中国智慧点亮你的每一天。

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号