文章

超轻透气英文翻译

超轻透气英文翻译

超轻透气

英文翻译

Ultra-light and breathable用于描述产品极度轻盈且空气流通性能优越的特性,常见于服装、鞋类或户外装备

Featherlight ventilation强调像羽毛般轻盈并具备良好通风性的高端用语,适用于科技面料或运动服饰文案

Lightweight breathability技术性表达,多用于产品参数说明中,突出重量轻和透气性强的双重优势

Air-permeable lightweight专业术语级翻译,常用于科研材料或功能性纺织品的技术文档

常用例句学习

This jacket is ultra-light and breathable, perfect for hiking in summer.
这款夹克超轻透气,非常适合夏天徒步。

The running shoes feature featherlight ventilation for all-day comfort.
这双跑鞋具备超轻透气设计,全天穿着都舒适。

Our sportswear uses lightweight breathability technology to keep you dry.
我们的运动服采用轻量透气技术,保持干爽。

She loves the air-permeable lightweight fabric of her new yoga pants.
她很喜欢新瑜伽裤的透气轻盈面料。

Breathable materials help regulate body temperature during intense workouts.
透气材质有助于高强度训练时调节体温。

This camping tent combines ultra-light and breathable design for better airflow.
这款帐篷结合超轻透气设计,通风更佳。

The fabric feels almost weightless and allows skin to breathe naturally.
面料几乎无感,让皮肤自由呼吸。

Engineered with micro-ventilation for maximum lightweight breathability.
采用微孔通风设计,实现极致轻盈透气。

His favorite T-shirt offers a soft touch and excellent air permeability.
他最爱的T恤触感柔软,透气性极佳。

Choose gear with ultra-light and breathable features for hot weather adventures.
炎热天气出行,请选超轻透气装备。

英语例文例句

Introducing the revolutionary X-Trek Lite Series – where ultra-light and breathable technology meets real-world performance. Weighing just 180g, this men's athletic jacket is crafted from advanced nano-weave fabric that delivers unmatched air-permeable lightweight comfort.

Available in four sleek colors – Obsidian Black, Glacier White, Forest Green, and Sky Blue – it’s designed for active lifestyles. The featherlight ventilation system uses laser-cut micro-perforations across shoulders and back to enhance airflow by 40% compared to standard sportswear.

Perfect for jogging, hiking, or urban commuting, this jacket packs into its own pocket for effortless portability. Its quick-dry material wicks moisture instantly and resists UV rays with UPF 50+ protection. Over 97% of testers rated it “extremely comfortable” in temperatures above 30°C.

Machine washable and wrinkle-resistant, it maintains shape after 50+ washes. Priced at only ¥299, it’s no wonder this lightweight breathability champion has become a bestseller on major e-commerce platforms. Join thousands of satisfied customers who’ve upgraded their outdoor experience!

隆重推出X-Trek Lite系列黑科技单品——超轻透气技术与真实体验完美融合!这件男士运动夹克仅重180克,采用纳米级编织面料,带来前所未有的空气穿透式轻盈体验,穿上就像第二层肌肤般自在。


提供曜石黑、冰川白、森林绿、天穹蓝四种潮流配色,专为动态生活打造。肩部与背部搭载激光微孔羽感通风系统,相比普通运动服提升40%空气流通效率,大汗淋漓也不闷不黏。


无论是晨跑、登山还是城市通勤都能轻松驾驭,更贴心设计可折叠收纳至自带口袋,随身携带无负担。速干材质瞬间导湿排汗,搭配UPF50+高倍防晒,烈日下也能清爽自在。超过97%实测用户在30℃以上环境给出“极度舒适”评价。


支持机洗不变形,50次洗涤依旧挺括如新。现价仅需¥299,凭借卓越的轻量透气性能,已连续三周霸榜主流电商平台同类热销榜TOP3!数万用户真实好评见证,是时候升级你的出行装备了,现在下单还有限时赠品哦!

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号