Chinese New Year is the most important traditional festival in China.
春节是中国最重要的传统节日。
People usually visit their relatives and friends during the Spring Festival.
人们通常在春节期间拜访亲戚朋友。
It is customary to give red envelopes with money to children.
给小孩发红包是常见的习俗。
People greet each other with “Happy New Year” during this time.
人们在这段时间互相道“新年快乐”。
Family reunions are an essential part of the Spring Festival.
家庭团聚是春节的重要组成部分。
Many people eat dumplings on New Year's Eve.
很多人在除夕吃饺子。
Red paper and lanterns symbolize good luck and happiness.
红色纸张和灯笼象征着好运和幸福。
People clean their homes before the holiday to sweep away bad luck.
节前人们会打扫房屋，扫去晦气。
Family members gather to watch the Spring Festival Gala together.
家人会一起观看春晚。
Tradition plays a significant role in shaping the New Year celebrations.
传统在塑造新年庆祝活动方面起着重要作用。
Are you planning to visit family or friends during the Chinese New Year? It’s essential to know the proper etiquette to make your visit a success. From greeting customs to gift-giving traditions, there are many important details to consider. Understanding these traditions not only shows respect but also helps you connect better with your loved ones.
One of the most popular practices is giving red envelopes, known as “hongbao,” filled with money to children and younger relatives. This gesture is believed to bring good luck and blessings for the new year. When visiting someone’s home, it’s polite to bring a small gift, such as fruit or snacks, to show your appreciation.
Another important tradition is cleaning your home before the New Year arrives. This is believed to sweep away bad luck and welcome good fortune. You can also display red decorations like lanterns and couplets to create a festive atmosphere. Don’t forget to say “Happy New Year” to everyone you meet, which is a warm and friendly way to express your wishes for the coming year.
Whether you’re a local or visiting from abroad, knowing these customs will help you fully experience the joy and warmth of the Spring Festival. With a little knowledge and a generous heart, you’ll be sure to make a great impression and enjoy the holiday to the fullest. Let’s embrace the spirit of celebration and share the joy of the New Year together!
你计划在春节期间拜访亲友吗？了解正确的礼仪至关重要，这将让你的拜访更加成功。从问候礼节到赠礼传统，有很多细节需要留意。了解这些习俗不仅表示尊重，还能帮助你更好地与亲朋好友建立联系。
其中最受欢迎的习俗之一是给小孩和年轻亲属发红包（“红包”），里面装有压岁钱。这个举动被认为能带来好运和祝福。当你拜访某人的家时，带上一些小礼物，比如水果或零食，以表达你的感谢之情。
另一个重要习俗是在新年到来之前清洁家中。这种做法被认为可以扫除晦气，迎接好运。你还可以挂上红色装饰，如灯笼和春联，营造节日氛围。别忘了对遇见的人说“新年快乐”，这是表达新年愿望的温暖友好方式。
无论你是本地人还是远道而来的游客，了解这些习俗都将助你充分体验春节的喜悦与温情。带着一点点知识和一颗真诚的心，你一定会留下美好的印象，并尽情享受这个节日。让我们一起拥抱庆祝的精神，分享新年的喜悦吧！
