文章

服装食品英文翻译

服装食品英文翻译

服装食品

英文翻译

Clothing and Food泛指与人类基本生活需求相关的两大类消费品,常用于社会民生话题

Apparel and Edibles较正式的英文表达,多用于行业报告或国际贸易场景

Fashion and Cuisine强调风格与品质,适用于高端消费、生活方式类内容

Wearables and Eatables口语化且具传播性,常见于品牌营销与新媒体推广语境

常用例句学习

This brand combines fashion and cuisine in its lifestyle concept store.
这个品牌在生活方式店融合了时尚与美食。

She loves shopping for wearables and trying new eatables at the market.
她喜欢在市场上买可穿戴服饰并尝试新美食。

The festival showcases local apparel and edibles from rural cooperatives.
该节庆展出来自乡村合作社的本地服饰与食品。

Our campus store offers sustainable clothing and healthy food options.
我们校园店提供可持续服饰和健康食品选择。

He designed a pop-up combining fashion and cuisine for urban youth.
他为城市青年设计了融合时尚与美食的快闪活动。

These organic eatables pair perfectly with eco-friendly wearables.
这些有机食品与环保可穿戴品完美搭配。

The expo highlights innovation in clothing and food technology.
博览会聚焦服饰与食品科技的创新成果。

Her startup links traditional apparel with regional cuisine experiences.
她的创业项目连接传统服饰与地方美食体验。

We curate monthly boxes of trendy wearables and gourmet eatables.
我们每月精选潮流服饰与 gourmet 美食礼盒。

This café integrates fashion displays with signature food offerings.
这家咖啡馆将服饰陈列与特色美食巧妙结合。

英语例文例句

Discover the perfect blend of style and flavor with our Lifestyle Fusion Box — where Clothing and Food come together in harmony. Crafted for modern urban explorers, this curated monthly package features one premium wearable item and three handpicked gourmet eatables, all rooted in sustainability and cultural authenticity.

Each box includes a lightweight, breathable apparel piece made from organic cotton or recycled fabric, available in minimalist designs and soothing earth tones. Choose from unisex styles like relaxed-fit shirts, oversized scarves, or reversible jackets — each under 400g for ultimate portability. Paired with it are artisanal snacks: think cold-pressed fruit bars, small-batch roasted nuts, and plant-based protein bites — all non-GMO, low-sugar, and packed with real ingredients.

Launched by a young Chinese design team passionate about slow living, our brand has earned a 4.9-star average rating from over 50,000 customers. Whether you're treating yourself or gifting someone special, this box brings joy, wellness, and aesthetic delight. Priced at just ¥199 per month, it’s more than a subscription — it’s a daily reminder to savor life’s simple pleasures.

Join thousands who’ve already embraced this mindful way to enjoy fashion and cuisine. Try your first box risk-free today!

探索风格与滋味的完美融合——我们的「生活方式融合礼盒」将服装与食品和谐相搭。专为都市生活探索者打造,每月精选一件高品质可穿戴单品与三款匠心美食,每一样都源自可持续理念与真实文化表达。


礼盒包含一件轻盈透气的服饰单品,采用有机棉或再生面料制成,设计简约,色调柔和自然。款式涵盖男女通穿的宽松衬衫、超大围巾、双面夹克等,单件重量均低于400克,轻松随行无负担。搭配的是手工制作的精致小食:冷压果干条、小批量烘焙坚果、植物蛋白能量块——全部非转基因、低糖配方,真材实料,健康满分。


品牌由一群热爱慢生活的中国年轻设计师创立,上线以来收获超5万名用户支持,平均评分高达4.9星。无论是犒赏自己,还是送给重要的人,这份礼盒都能传递温暖与品味。每月仅需¥199,不只是一次消费,更是一种对美好日常的致敬。


已有数万人加入这场关于时尚与美食的生活美学之旅。现在就来体验你的第一份融合礼盒,30天无忧退换,放心尝鲜!

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号