文章

大众甲壳虫英文翻译

大众甲壳虫英文翻译

大众甲壳虫

英文翻译

Beetle通用名称,用于指代大众甲壳虫车型

Volkswagen Beetle正式品牌+车型命名,常用于官方介绍和国际市场交流

Retro Compact Car强调其复古设计与小型车定位,适用于产品描述或风格分类

People's Car源自德语“Volkswagen”的原意,体现其平民化设计理念

常用例句学习

The iconic Volkswagen Beetle turns heads with its charming retro design.
经典的大众甲壳虫凭借迷人的复古设计引人注目。

This bright yellow Beetle brings joy to every city street it drives on.
这辆明黄色甲壳虫驶过每条城市街道都带来欢乐。

Driving a restored vintage Beetle feels like traveling back in time.
驾驶一辆复古老款甲壳虫仿佛穿越回过去。

The new Beetle keeps classic lines while upgrading interior technology.
新款甲壳虫保留经典线条并升级了内饰科技。

Families love the compact size and surprising trunk space of the Beetle.
家庭喜爱甲壳虫小巧尺寸和出乎意料的后备箱空间。

Her pink Beetle matches her cheerful personality perfectly.
她粉红色的甲壳虫完美契合她开朗的性格。

The electric version of the Beetle concept shows eco-friendly innovation.
甲壳虫电动概念车展示了环保创新理念。

Collectors value limited-edition Beetles for their rarity and history.
收藏家珍视限量版甲壳虫因其稀有与历史价值。

It’s easy to park the small and agile Volkswagen Beetle in busy areas.
大众甲壳虫小巧灵活,在繁忙区域停车很方便。

Teenagers dream of owning a Beetle as their first stylish car.
青少年梦想拥有一辆甲壳虫作为自己的第一辆时尚座驾。

英语例文例句

Meet the legendary Volkswagen Beetle — a car that’s not just driven, but loved. With its unmistakable rounded silhouette and friendly front face, this Retro Compact Car has charmed generations since 1938. Available in bold colors like Sunflower Yellow, Deep Black Pearl, and Cherry Red, the Beetle isn’t just a vehicle — it’s a statement.

Built with a lightweight yet durable chassis and a fuel-efficient 1.4L turbo engine, it delivers smooth handling and excellent city driving performance. The interior blends nostalgic touches with modern comfort: soft-touch materials, customizable ambient lighting, and a responsive 8-inch touchscreen infotainment system compatible with Apple CarPlay and Android Auto.

Weighing just 1,250 kg, the Beetle is nimble in traffic and easy to park — perfect for urban adventurers. Whether you're cruising downtown or heading to the coast, its 5-speed automatic transmission ensures a quiet, vibration-free ride. Safety comes standard with ABS, multiple airbags, and electronic stability control.

The trunk offers 310 liters of space — enough for weekend luggage or grocery hauls. Choose from two trims: the sporty Beetle R-Line or the eco-conscious TSI EcoFuel model. Priced competitively between ¥149,800 and ¥188,000, it's no wonder over 21 million have been sold worldwide.

Owners praise its reliability, head-turning style, and joyful driving experience. More than a car, the Volkswagen Beetle is a symbol of freedom, individuality, and timeless design. Bring home a piece of automotive history — your dream drive starts now.

遇见传奇——大众甲壳虫,这是一款被深爱而不仅是被驾驶的汽车。自1938年诞生以来,它那标志性的圆润轮廓与亲切前脸,让这款Retro Compact Car(复古紧凑型轿车)征服了一代又一代人心。提供向日葵黄、曜石黑、樱桃红等多种鲜明配色,甲壳虫不只是一辆车,更是一种生活态度的表达。


车身采用轻量化高强度结构设计,搭载高效节能的1.4T涡轮增压发动机,动力响应灵敏,城市通勤游刃有余。内饰融合怀旧元素与现代科技:软质包覆材料、可调氛围灯、支持Apple CarPlay与Android Auto的8英寸智能触控屏,让每一次出行都充满乐趣。


整车仅重1250公斤,灵巧穿梭于都市车流,窄巷停车毫无压力,是城市探索者的理想伙伴。无论是下班兜风还是周末自驾郊外,5速自动变速箱带来静谧平稳的驾乘感受。全系标配ABS防抱死系统、多方位安全气囊及电子稳定控制系统,安全一步到位。


后备箱容积达310升,轻松容纳双人旅行行李或日常采购物资。提供两款配置选择:运动感十足的R-Line版本,以及注重燃油经济性的TSI节能版。售价区间为¥149,800至¥188,000,性价比出众,全球累计销量已突破2100万台。


车主们纷纷点赞它的可靠品质、回头率爆表的颜值和愉悦驾驶感。大众甲壳虫不仅是一台交通工具,更是自由、个性与永恒美学的象征。现在就把它开回家,开启属于你的梦想旅程!

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号