The Xiangtao Card gives me discounts every time I shop online.
每次网上购物，享淘卡都能给我打折。
I got cashback using the Enjoy淘Card at my favorite store.
我在常去的店铺用享淘卡拿到了返现。
This Shopping Rewards Card helps me save on daily purchases.
这张购物返利卡帮我省下日常开销。
With the Treasure Hunt Card, shopping feels like finding hidden gems.
用享淘卡购物就像在挖宝藏一样有趣。
Just scan the Xiangtao Card to enjoy instant savings now.
只需刷享淘卡即可立即享受优惠。
My family loves the Enjoy淘Card for weekend mall trips.
我家人都爱用享淘卡去商场周末消费。
The Shopping Rewards Card accumulates points with every use.
每刷一次购物返利卡就积一点积分。
Use your Xiangtao Card and turn spending into savings.
用享淘卡让消费变成省钱。
It's easy to redeem rewards with the Treasure Hunt Card app.
通过享淘卡App兑换奖励非常方便。
Join millions who already enjoy benefits from the Enjoy淘Card.
已有数百万人享受享淘卡带来的福利。
Introducing the Xiangtao Card – your smart key to smarter shopping! This isn't just another rewards card; it's a lifestyle upgrade. Available in sleek black and vibrant red designs, the Xiangtao Card is made from eco-friendly recycled PVC, lightweight at only 5 grams, and built to last.
Compatible with thousands of online and offline merchants nationwide, the Xiangtao Card lets you earn cashback, unlock exclusive discounts, and accumulate points that never expire. Whether you're buying groceries, dining out, or shopping fashion, every swipe turns spending into savings.
Brought to you by Hengsheng Lifestyle Tech, a trusted name in consumer benefits since 2018, the Xiangtao Card has already been adopted by over 3 million users who praise its ease of use and real value. Simply link it to your mobile wallet or present it in-store – activation takes less than 2 minutes!
What makes it special? It combines the thrill of treasure hunting with real financial rewards. Use the official app to track rewards, set shopping goals, and receive personalized deals. Priced affordably with no annual fee, the Xiangtao Card isn’t just smart – it’s essential. Join the savvy shopper movement today!
隆重推出享淘卡——聪明消费的智慧钥匙！这不仅仅是一张返利卡，更是一种生活方式的升级。提供经典黑与活力红两种款式，采用环保可回收PVC材质制成，重量仅5克，轻盈耐用，质感出众。
全国数千家线上线下商户通用，享淘卡让你每一笔消费都能赚返现、享专属折扣、累计永久有效的积分。无论是买菜、聚餐还是买衣服，每一次刷卡都在悄悄帮你省钱。
由恒生生活科技倾力打造，自2018年成立以来始终致力于提升消费者权益。目前已有超300万用户加入享淘卡大家庭，好评如潮，称赞其操作简单、真正实惠。只需绑定手机钱包或到店出示卡片，2分钟内即可激活使用，便捷无忧。
它的特别之处在于：把“淘”的乐趣和实实在在的回报完美结合！下载官方App，随时查看返利进度、设定购物目标、领取个性化优惠。价格亲民且免年费，享淘卡不仅聪明，更是现代精打细算生活的必备神器。现在就加入聪明消费者的行列吧！
