This cough syrup is specially designed for children under 6.
这款止咳糖浆专为6岁以下儿童设计。
The medicine provides gentle and effective cough relief.
该药温和有效，缓解儿童咳嗽。
Always follow the dosage instructions on the label.
请严格按照说明书上的剂量使用。
It helps soothe throat irritation and reduce nighttime coughing.
有助于舒缓咽喉不适，减少夜间咳嗽。
This formula does not contain alcohol or artificial colors.
此配方不含酒精和人工色素。
Many parents trust this brand for their kids' colds.
许多家长信赖这个品牌应对孩子感冒。
Give one spoonful every six hours as needed.
根据需要每六小时服用一勺。
The natural ingredients help support respiratory health.
天然成分为呼吸道健康提供支持。
Keep out of reach of children after use.
使用后请放在儿童无法触及处。
Consult a doctor if symptoms persist beyond three days.
若症状持续超过三天，请咨询医生。
Looking for a safe, effective solution to help your child with coughing? Try our trusted Children’s Cough Relief Syrup – expertly formulated for little ones with sensitive systems. Developed with pediatric input, this gentle, alcohol-free formula soothes irritated throats and calms persistent dry or wet coughs caused by common colds.
Made with naturally derived ingredients like honey, licorice root, and glycyrrhizin, it supports healthy respiratory function without harsh chemicals. The delicious berry flavor makes it easy for kids to take — no more fighting at bedtime! Each bottle contains 100ml of precisely measured syrup, complete with a clean-dosing oral syringe for accurate use.
Available in soft packaging with child-resistant cap, it comes in soothing pastel blue and pink designs that feel comforting to parents and appealing to children. Suitable for ages 1 to 12, with dosage clearly marked based on age group. Trusted by over 1 million families nationwide and recommended by pediatricians for mild-to-moderate cough cases.
Priced affordably at just ¥38.9 per bottle, it offers excellent value compared to premium imported brands. Backed by quality certifications including GMP and ISO, and fully compliant with national drug safety standards. Bring comfort home tonight — because your child deserves restful sleep and fast relief.
孩子咳嗽总不好？试试我们广受信赖的小儿止咳糖浆！专为儿童敏感体质研发，温和无刺激，科学配比帮助舒缓咽喉不适，快速缓解因感冒引起的干咳或痰咳，让宝贝睡得更安稳。
本品采用蜂蜜、甘草提取物等天然成分，不含酒精、不含人工色素，不伤肠胃，呵护孩子娇嫩呼吸道。清新的浆果口味，宝宝爱喝不抗拒，喂药不再“斗智斗勇”。每瓶100毫升，附带精准口服量具，按年龄轻松掌握用量，妈妈更安心。
包装采用柔和马卡龙蓝粉配色，配有安全防漏瓶盖，携带方便又防误开。适用于1-12岁儿童，是儿科医生推荐的家庭常备止咳产品之一。全国已有超百万家庭选择，口碑反馈“见效快”“孩子愿意喝”“夜间咳嗽明显减少”。
单瓶售价仅38.9元，性价比远超进口同类产品，已通过GMP、ISO等多项质量认证，符合国家药品安全规范。家里有娃必备一瓶！今晚就给孩子一个无咳安眠夜，早缓解，早恢复，妈妈更放心！
