文章

贵州刺梨膏英文翻译

贵州刺梨膏英文翻译

贵州刺梨膏

英文翻译

Guizhou Cili Paste用于正式或产品包装上的标准英文翻译

Kweichow Rosa roxburghii Jam用于植物学名与地域结合的专业表述,常见于出口说明或科研语境

Guizhou Prickly Pear Extract适用于国际市场推广时的通俗化表达,强调天然提取属性

Rosa roxburghii Concentrate from Guizhou多用于健康食品行业技术文档或成分表中

常用例句学习

This Guizhou Cili Paste is made from fresh wild berries.
这款贵州刺梨膏由新鲜野生果实熬制而成。

The natural sweetness of the cili paste comes without added sugar.
刺梨膏的甜味来自天然果糖,未额外加糖。

Rich in vitamin C, this concentrate boosts immunity effectively.
富含维C,有效增强身体免疫力。

Just a spoonful daily helps maintain your family's health.
每天一勺,守护全家健康。

The thick texture spreads smoothly on bread or toast.
浓稠质地,涂抹面包轻松不滴落。

Made using traditional slow-cooking methods for full nutrition.
采用古法慢熬工艺,锁住全部营养。

Perfect as a gift for parents who value natural wellness.
送给注重养生父母的贴心好礼。

Dissolves quickly in warm water for a soothing drink.
温水冲泡即溶,喝起来暖胃又舒服。

No preservatives or artificial flavors—pure nature in a jar.
无防腐剂和香精,满满都是大自然的味道。

Over 90% customer repeat rate proves its amazing effect.
超九成顾客回购,效果有口皆碑。

英语例文例句

Introducing Guizhou Cili Paste – the golden nectar of nature, handcrafted from wild-harvested Rosa roxburghii fruit in the pristine mountains of Guizhou. This nutrient-dense superfood has been revered for generations and is now available in a convenient, delicious concentrate that brings wellness to your daily routine.

Each jar is made using only Grade A wild刺梨 fruits, slow-simmered over low heat for over 12 hours to preserve maximum vitamins, especially vitamin C—up to 50 times more than an orange! The result? A rich, glossy paste with a balanced tart-sweet flavor, perfect for spreading, mixing, or dissolving in tea. Available in 250g glass jars (also 500g family pack), it comes in classic amber packaging with eco-friendly sealing to lock in freshness.

Our cili paste contains zero additives—no sugar, no preservatives, no artificial colors. It’s naturally gluten-free and suitable for vegetarians. Trusted by over 200,000+ families across China, it’s especially popular among office workers, seniors, and children during seasonal changes. Just one spoon a day supports immune function, aids digestion, and promotes radiant skin.

Originating from Liupanshui—the “Capital of Chinese Cili”—this product carries a geographical indication certification, ensuring authenticity and quality. Whether you’re gifting it or enjoying it yourself, our Guizhou Cili Paste blends tradition, science, and taste into one unforgettable experience. Join millions who’ve made it a daily ritual—your body will thank you!

隆重推出贵州刺梨膏——来自贵州原始山林的天然“黄金蜜露”,精选野生刺梨鲜果匠心熬制而成!这款被誉为“维C之王”的超级食物,传承古法工艺,将大自然的滋养浓缩于一瓶之中,为你的每一天注入健康能量!


每罐均选用贵州六盘水一级野生刺梨果,历经12小时以上文火慢熬,充分保留维生素C等活性营养成分——含量高达橙子的50倍!膏体浓稠透亮,酸甜适口,可涂面包、冲热水、拌酸奶,百搭又美味。现推出250克经典玻璃瓶装,以及适合家庭分享的500克实惠大瓶装,琥珀色瓶身搭配环保密封盖,锁鲜更安心。


我们坚持零添加理念:不加蔗糖、不加防腐剂、不加人工色素,纯天然配方,素食者友好,肠胃无负担。全国已有超过20万家庭选择并持续回购,尤其受上班族、中老年人和小朋友喜爱,换季时节来一勺,清润护体,活力满满!


本品产自“中国刺梨之乡”——贵州六盘水,获国家地理标志认证,品质正宗有保障。无论是自用养生还是送礼长辈,这款贵州刺梨膏都承载着自然的馈赠与健康的承诺。现在就把它加入你的日常清单吧,坚持食用,你会感受到身体发出的感谢信号!

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号