It is important to bring gifts when visiting during the New Year.
拜年时要带上礼物。
Visitors should greet elders with respect and offer New Year wishes.
拜访时要礼貌问候长辈并送上新年祝福。
It is considered polite to give red envelopes to children as a symbol of good luck.
给小孩压岁钱是表达好运的传统方式。
Always arrive on time to show respect for the host’s time.
守时是对主人时间的尊重。
Do not mention anything negative about previous years during visits.
不要在拜访时说去年的坏话。
When receiving guests, it is customary to offer tea or snacks.
接待客人时要泡茶或准备零食。
Keep your voice low and avoid loud laughter in the house.
在家中要轻声细语，避免大声笑闹。
It is acceptable to stay for a while but not too long if you are invited.
受邀来访可以适当停留，但不宜过长。
Make sure to say goodbye politely before leaving.
离开前要礼貌道别。
It is best to avoid wearing overly casual clothes during formal visits.
正式拜访时应避免穿太随意的衣服。
If you're planning to visit family or friends during the Chinese New Year, it's essential to understand and follow the proper visiting etiquette. This ensures that you make a positive impression and show respect to your hosts. One of the most important traditions is to bring thoughtful gifts, such as fruit, candies, or household items, to share with your hosts.
When arriving at your destination, it's customary to greet elders first and express your New Year wishes with sincerity. Remember to bring red envelopes filled with money, especially for children, as this is a traditional way to wish them good fortune. It's also important to be punctual and not stay too long unless invited to do so.
During the visit, keep your tone respectful and avoid discussing any negative topics about the past year. If offered food or drinks, be sure to accept gracefully. In terms of dress, opt for something modest and appropriate rather than overly casual attire. After the visit, don't forget to thank your hosts and say goodbye politely. Following these guidelines will help you create a warm and welcoming atmosphere during the New Year celebration.
Whether you're visiting family or close friends, adhering to these customs will ensure a pleasant and harmonious experience. Let’s make this New Year one full of joy, good wishes, and lasting memories!
如果你计划在春节期间拜访亲戚朋友，了解并遵守适当的拜年礼仪非常重要。这能让你留下良好的印象，同时表现出对主人的尊重。其中最重要的传统之一是带上贴心的礼物，如水果、糖果或日常用品，与主人分享。
到达目的地后，要先向长辈问好，并真诚地送上新年祝福。记得带红包给小孩，这是祝愿他们来年好运的传统方式。另外，守时也很重要，不要待太久除非被邀请。
在拜访过程中，语气要恭敬有礼，避免谈论过去一年的负面话题。如果主人提供食物或饮料，要礼貌接受。穿着方面，建议选择得体大方的服装，而不是过于随意的打扮。离开前别忘了感谢主人并礼貌道别。
无论是探望家人还是好友，遵循这些习俗都能让你们的春节更加温馨愉快。让我们一起度过一个充满欢乐、祝福和美好回忆的新年吧！
