文章

一次性医用冰袋英文翻译

一次性医用冰袋英文翻译

一次性医用冰袋

英文翻译

Disposable Medical Ice Pack用于正式医疗场景中描述可一次性使用、具备医疗认证的冰袋产品

Single-use Cold Pack强调“单次使用”特性的通用英文表达,常见于产品说明和包装标签

Instant Cold Compress突出“即开即冷”的使用特性,多用于电商平台或消费者宣传语

First Aid Ice Pack侧重其在急救场景中的用途,适用于家庭药箱、户外装备等语境

常用例句学习

This disposable medical ice pack activates instantly when squeezed.
这款一次性医用冰袋一捏即冷,立即生效。

The single-use cold pack is ideal for post-injury swelling relief.
这种一次性冷敷袋非常适合受伤后的消肿护理。

Just bend the metal strip inside to activate the instant cold compress.
只需弯曲内部金属条即可激活即冷冰袋。

Each first aid ice pack is sterile and ready for immediate use.
每个急救冰袋都无菌独立包装,开袋即用。

Keep several disposable ice packs in your emergency kit.
在急救包里常备几个一次性冰袋很实用。

The cold pack stays cool for over 20 minutes without freezing.
该冰袋无需冷冻,持续降温超过20分钟。

Perfect for reducing fever, swelling, or sports injuries.
特别适合退热、消肿或运动损伤的冷敷处理。

No messy water leakage—safe to use on skin directly.
不会漏水,可直接接触皮肤,干净又安全。

Lightweight and portable for travel or outdoor activities.
轻便易携带,适合旅行或户外使用。

Safe for both adults and children under medical guidance.
在医生指导下成人儿童均可安全使用。

英语例文例句

Introducing the Disposable Medical Ice Pack – your go-to solution for fast, safe, and mess-free cold therapy. Designed with medical-grade materials and independently sealed for hygiene, each single-use cold pack delivers instant cooling within seconds of activation by simply bending the internal metal disc. No refrigeration needed – perfect for emergencies, sports events, travel, or home care.

Measuring 14×6 cm and weighing only 58g, this lightweight instant cold compress fits easily into first-aid kits, diaper bags, or school backpacks. Made from non-toxic gel and eco-friendly packaging, it’s safe for direct skin contact and won’t leak even after full activation. Ideal for relieving minor burns, sprains, headaches, toothaches, and post-surgical swelling under professional advice.

Available in a convenient 10-pack or bulk 50-pack, our first aid ice pack is CE and ISO certified, meeting strict medical standards. Loved by clinics, schools, and families across China, it combines reliability, portability, and affordability. Whether you're an athlete, parent, or caregiver, keep these trusted cold packs close at hand — because smart care starts with simple solutions.

隆重推出全新一次性医用冰袋——快速、安全、不脏手的冷敷神器!采用医用级材质,独立灭菌封装,每袋都是单次使用更卫生。只需轻轻一捏内置金属片,立刻触发物理降温反应,几秒内迅速变冷,无需提前冷冻,即拆即用,特别适合突发扭伤、高热、户外活动或家庭应急场景。

尺寸为14×6厘米,重量仅58克,轻巧便携,轻松放进急救箱、妈咪包或学生书包。内含无毒凝胶,外层防漏设计,不会像传统冰块那样融化滴水,可直接贴合额头、关节等部位,温和呵护肌肤。适用于轻度烫伤、挫伤、术后肿胀、牙痛或发烧辅助降温(请遵医嘱使用),是现代家庭健康管理的好帮手。

本品提供10片装和50片大容量装两种选择,通过CE与ISO双重医疗认证,品质可靠,全国数千家医疗机构与学校长期选用。无论是运动达人、新手爸妈还是中老年保健人群,这款即冷冰袋都能为你带来专业级的舒缓体验。现在就囤几盒放在身边吧,关键时刻真能派上大用场!

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号