文章

农村院子布置英文翻译

农村院子布置英文翻译

农村院子布置

英文翻译

Rural Courtyard Decoration用于描述农村院子整体美化布置的专业表达,适用于家装设计类语境

Countryside Yard Design侧重于空间规划与功能性布局的英文表达,常见于景观设计领域

Traditional Courtyard Layout强调中式传统风格院落格局,适合文化类或复古装修场景

Outdoor Space Styling in Villages泛指农村户外空间的装饰与美学营造,适用于生活方式类内容

常用例句学习

We added potted plants and a small water feature to enhance the rural courtyard decoration.
我们在院子里加了盆栽和小水景来美化环境。

The countryside yard design includes a vegetable patch and a wooden bench.
农家院子设计包含菜地和木制长椅。

They used recycled bricks to create a traditional courtyard layout.
他们用旧砖砌出传统院落格局。

Outdoor space styling in villages focuses on both beauty and practicality.
农村户外布置兼顾美观与实用。

A shaded pergola makes the backyard more comfortable for family gatherings.
搭个遮阴棚让院子更适宜家人聚会。

Stone pathways connect different areas of the rural courtyard.
石板小路连接院子各个区域。

Solar lights along the fence improve nighttime safety and ambiance.
围栏边的太阳能灯提升夜间安全与氛围。

Hanging lanterns add a festive touch to the courtyard decoration.
挂灯笼为院子增添节日气氛。

The yard now has a drying area for grains and herbs.
现在院子里设有粮食草药晾晒区。

Bamboo fences give the space a natural and peaceful look.
竹篱笆让院子显得自然宁静。

英语例文例句

Transform your rural courtyard into a charming and functional retreat with our premium courtyard decoration solutions. Introducing the "VillageElegance Pro Series" – a complete set designed specifically for Chinese countryside homes, combining tradition, comfort, and modern living needs.

This package includes weather-resistant bamboo fencing (30m total), handcrafted stone pathway tiles, foldable wooden furniture, solar-powered decorative lights, and a DIY arbor kit. Available in earthy tones like moss green, rustic brown, and aged gray, it blends perfectly with nature. The entire set weighs only 85kg, easy to install without professional help.

Perfect for courtyards ranging from 20 to 100 sqm, it supports multiple uses: family dining, seasonal drying, gardening, and guest entertaining. Made from eco-friendly materials, all components are durable and low-maintenance. Thousands of rural households have already upgraded their outdoor spaces with this best-selling design.

Priced affordably at just ¥999, it's the smartest investment for improving rural living quality. Whether you're refreshing an old courtyard or designing a new one, the VillageElegance Pro Series brings harmony, warmth, and timeless style. Don’t wait—create your dream village oasis today!

想把自家农村院子变成既好看又实用的温馨天地?试试我们的“乡韵Pro系列”庭院布置套装吧!专为中国乡村住宅打造,融合传统韵味与现代生活需求,让老院子焕发新生机。


全套包含耐候竹篱笆(总长30米)、手工石板步道、可折叠实木桌椅、太阳能装饰灯串和DIY葡萄架组件。颜色采用苔藓绿、原木棕、怀旧灰等自然色调,完美融入田园风光。整套重量仅85公斤,无需请师傅,自己动手一天就能装好。


适用于20到100平米的各类农家庭院,支持聚餐、晾晒、种菜、待客等多种用途。材质环保耐用,几乎不用维护。全国已有上万农户选择这套爆款设计,口碑超赞。


现在只要¥999,性价比超高!无论是翻新老院子还是新建小院,这套装备都能帮你轻松实现“推门见绿、坐享清风”的理想生活。数量有限,赶紧下单,把诗意乡村生活搬回家吧!

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号