People in Yingshui often visit relatives on New Year's Day to express good wishes.
营口人常常在春节拜访亲友以表达美好祝愿。
It is considered polite to give red envelopes during New Year celebrations.
春节期间给红包被认为是礼貌的行为。
Traditional foods are an essential part of the New Year celebration.
传统食物是春节庆祝的重要组成部分。
Children receive red envelopes as a symbol of good luck and blessings.
孩子们收到红包象征着好运和祝福。
Family gatherings are a common way to celebrate the New Year.
家庭聚会是庆祝新年的一种常见方式。
Visitors usually bring gifts to show respect and appreciation.
访客通常会带礼物表示尊重和感谢。
Grandparents play an important role in passing down traditions.
祖父母在传承传统中扮演重要角色。
Each household prepares special dishes for the New Year feast.
每户人家都会为年夜饭准备特别的菜肴。
The New Year is a time for family reunions and cultural heritage.
新年是家人团聚和传承文化的重要时刻。
Bowls and plates must be filled to the brim to symbolize prosperity.
碗和盘子要盛满，象征着富裕和繁荣。
Are you curious about the traditional New Year customs in Yingshui, Liaoning? Here's a fun and informative guide to help you understand the local practices. In Yingshui, people begin their New Year celebrations by visiting relatives and friends to share joy and goodwill. This is not just a simple visit; it is a meaningful tradition that reflects deep-rooted values of family and community.
One of the most popular customs is giving red envelopes, or "hongbao," which carry good wishes and hopes for the coming year. Children especially look forward to receiving these red envelopes, as they are seen as a blessing for happiness and success. During this time, families also prepare special dishes, including fish (symbolizing abundance) and dumplings (representing wealth), to enjoy together.
Another key aspect of the celebration is family gatherings. It is believed that bringing everyone together helps strengthen bonds and pass down traditions from one generation to the next. Grandparents often take the lead in teaching younger generations about the importance of respecting elders and valuing family ties. The entire process is filled with warmth, laughter, and cultural pride.
If you're planning to visit Yingshui during the New Year, make sure to participate in these traditions. Not only will you experience the charm of Chinese culture firsthand, but you'll also gain a deeper understanding of the spirit behind these customs. It’s a great opportunity to connect with the local community and create lasting memories. Don’t miss out on this unique and enriching cultural journey!
你是否好奇辽宁营口的拜年礼仪风俗呢？这里有一篇有趣且有信息量的介绍，带你了解当地的习俗。在营口，人们开始新的一年庆祝活动，会去拜访亲友，分享快乐与美好的祝愿。这不仅仅是一次简单的拜访，更是一种深植于家族和社区价值观中的传统。
其中最受欢迎的习俗之一是送红包，也就是“压岁钱”。它承载着对新一年的美好愿望和祝福。尤其是孩子们特别期待收到这些红包，因为它们被视为带来幸福和成功的吉祥物。此外，家庭也会准备一些特色菜肴，如鱼（象征着丰收）和饺子（象征着财富），共同享用。
另一个重要的庆祝环节是家庭聚会。人们相信把所有亲人都聚在一起可以增强亲情纽带，并将传统一代代传递下去。祖父母往往会在教年轻一代时，强调尊敬长辈、重视家庭关系的重要性。整个过程充满了温暖、欢笑和文化的自豪感。
如果你计划在新年期间到访营口，一定要参与这些传统活动。不仅能够亲身感受到中国文化的魅力，还能深入了解这些习俗背后的精神内涵。这是一个绝佳的机会去结识当地社区并创造难忘的回忆。别错过这段独特而富有教育意义的文化之旅！
