文章

油漆涂料搅拌英文翻译

油漆涂料搅拌英文翻译

油漆涂料搅拌

英文翻译

Paint Mixing泛指油漆涂料的通用搅拌过程,常用于家庭装修和工业场景

Coating Stirring专业术语,多用于化工、制造等行业技术文档中

Pigment Dispersion强调颜料在液体中的均匀分散,常见于涂料研发和高端生产流程

Mechanical Agitation of Paint指使用机械设备对油漆进行强力搅拌,适用于大规模施工前准备

常用例句学习

Proper paint mixing ensures even color and smooth application.
充分搅拌油漆可确保颜色均匀、涂刷顺滑。

Use a stir stick to blend the coating before applying it.
使用搅拌棒在涂刷前充分混合涂料。

Mechanical agitation saves time when handling large paint volumes.
处理大量油漆时,机械搅拌更省时高效。

Always stir slowly at first to avoid splashing.
开始搅拌时应缓慢,避免飞溅。

Pigment dispersion affects the final gloss and coverage.
颜料分散程度影响最终光泽度和遮盖力。

Stir the paint for at least two minutes for best results.
至少搅拌两分钟才能达到理想效果。

Never skip stirring—even pre-mixed paints settle over time.
切勿跳过搅拌步骤——即用型油漆久放也会沉淀。

A power mixer makes coating stirring fast and consistent.
电动搅拌器让涂料搅拌快速又均匀。

Check manufacturer’s instructions for proper mixing ratio.
查看说明书以确认正确的配比方式。

Uniform mixing prevents streaks and color variation.
均匀搅拌可防止色差和刷痕出现。

英语例文例句

Introducing the ProMix X3000 Electric Paint Mixer – your ultimate solution for perfect paint mixing every time! Whether you're tackling a home renovation or managing an industrial project, this high-performance tool delivers professional-grade coating stirring with ease. Weighing just 1.2kg, its lightweight design features a powerful 550W motor that handles thick enamels, primers, and specialty coatings without strain.

Made from durable stainless steel and reinforced ABS plastic, the ProMix X3000 resists corrosion and wear. Its ergonomic grip reduces hand fatigue during extended use, while the adjustable speed control (600–1800 RPM) allows precise pigment dispersion for flawless finishes. Compatible with standard 1L to 20L buckets, it’s ideal for DIYers and pros alike.

This mixer isn’t just about convenience – it enhances paint performance. By eliminating lumps and ensuring uniform blending, it maximizes coverage and extends paint life. Available in sleek black and electric blue, it comes with two stainless steel mixing paddles and a protective storage case. Priced affordably under ¥299, it's a smart upgrade from manual stirring rods.

Trusted by thousands of users across China, the ProMix X3000 has earned stellar reviews for reliability and efficiency. From home decorators to construction teams, everyone agrees: once you go electric, you’ll never go back to stirring by hand. Upgrade your painting game today – consistency, quality, and speed start here!

隆重推出ProMix X3000电动油漆搅拌器——每次都能实现完美搅拌的专业利器!无论你是进行家庭翻新还是管理大型工程,这款高性能工具都能轻松完成高品质的涂料搅拌。整机仅重1.2公斤,搭载强劲550W电机,轻松应对厚质磁漆、底漆及特种涂料,不卡顿、不发热。


机身采用耐腐蚀不锈钢与加强型ABS塑料打造,坚固耐用;人体工学手柄设计有效缓解长时间操作的手部疲劳,无级调速功能(600–1800转/分钟)让你精准控制搅拌强度,实现极致颜料分散效果。适配1升至20升标准桶装涂料,无论是家装达人还是专业施工队都爱不释手。


这不仅是一次效率升级,更是涂装品质的飞跃!通过彻底消除结块、实现均匀混合,显著提升涂料遮盖率与使用寿命。产品提供经典黑与炫酷蓝两种配色,标配两支不锈钢搅拌桨及防护收纳盒,价格亲民不足¥299,是取代传统手动搅拌棒的明智之选。


在全国已有超万名用户信赖选择,ProMix X3000凭借出色的稳定性和工作效率赢得一致好评。从家庭装修到建筑工地,大家都说:用过电动搅拌器,就再也回不去手搅时代了!立即升级你的涂装体验吧——一致性、高品质与高效率,就从这一搅开始!

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号