文章

婚礼喜宴拉花英文翻译

婚礼喜宴拉花英文翻译

婚礼喜宴拉花

英文翻译

Wedding Party Streamer常用于正式英文场合中描述婚礼宴会上的装饰拉花

Wedding Table Pull-Festoon特指摆放在婚宴桌面上、可手动拉开的礼花装饰,强调使用方式

Celebration Popper Decoration适用于电商平台或产品说明书中,突出“爆开式”喜庆效果的通用表达

Festive Wedding Confetti Tube强调内含彩纸、造型为管状、适合婚礼氛围的拉花类型

常用例句学习

This wedding streamer adds a joyful touch to the reception table.
这款婚礼拉花为宴席餐桌增添了欢乐气氛。

Guests pulled the streamers and colorful confetti filled the air.
宾客拉开拉花,五彩纸屑瞬间飞扬。

We chose gold-themed streamers for a luxurious wedding look.
我们选用金色主题拉花营造奢华婚礼感。

The pull-festoon is easy to use and safe for kids at the banquet.
这种拉花操作简单,宴会上孩子也能安全使用。

Each table was decorated with matching wedding streamers and candles.
每张餐桌都配了统一的婚礼拉花和蜡烛装饰。

These eco-friendly streamers leave no mess after popping.
这些环保拉花开启后不留下任何垃圾。

The confetti tube bursts with heart-shaped paper when pulled.
彩纸管一拉就爆出心形纸片,特别应景。

Perfect for photo ops, the streamer creates magical moments instantly.
非常适合拍照,拉花一开即刻制造浪漫瞬间。

We customized the streamers with the couple's names and date.
我们定制了新人名字和日期的专属拉花。

Bright and lightweight, the decoration enhances the festive mood.
色彩明亮又轻便,装饰提升了节日氛围。

英语例文例句

Elevate your wedding celebration with our Premium Wedding Party Streamers – the must-have decoration for any joyous banquet! Designed for elegance and fun, each streamer measures 28cm in length and comes in a sophisticated rose gold, ivory white, and blush pink palette. Made from eco-friendly paper and biodegradable confetti, these festoon-style poppers are safe, clean, and perfect for indoor venues.

Our Wedding Table Pull-Festoon features a classic twist-pull mechanism – simply tug both ends to release a burst of heart-shaped confetti and cheerful ribbons. No loud noise, no waste, just pure magic. Each pack includes 12 units, ideal for table settings, ceremony backdrops, or group photos. Compatible with all wedding themes – from rustic garden to modern minimalist.

More than just decor, it’s an experience. Guests of all ages love participating in this sweet tradition. Lightweight and easy to store, these Celebration Popper Decorations weigh only 35g per piece. Available now at RMB 59.9 for a set – exceptional value for unforgettable moments. Loved by over 100,000 couples nationwide, it’s no wonder they call it “the little spark that made our day shine.”

Choose quality. Choose joy. Make your wedding unforgettable with Festive Wedding Confetti Tubes – where every pull writes a memory.

想让你的婚礼喜宴更有仪式感?这款【Premium婚礼喜宴拉花】绝对是婚庆布置的点睛之笔!专为浪漫宴会设计,每一根拉花长28厘米,配色高级——玫瑰金、象牙白、蜜桃粉三种经典色可选,轻松匹配你的婚礼主色调。采用环保纸材+可降解彩纸,无污染、不脏手,室内使用也超安心。

我们的婚礼喜宴拉花采用经典扭拉式设计,两人轻轻一拉,立即绽放出心形彩纸与飘带,氛围感瞬间拉满!没有噪音扰民,也不会弄得到处都是,真正做到了“美得惊艳,收得干净”。每盒12支装,无论是摆餐桌、做拍照道具还是仪式助兴环节,统统hold住!适配森系、韩式、中式、现代等各种婚礼风格。

这不仅是装饰,更是一种互动体验!老人小孩都能参与,随手一拉就是大片既视感。单支仅重35克,轻巧易收纳,携带方便。现在下单仅需59.9元/套,性价比超高!全国已有超过10万对新人选择它点亮婚礼现场,网友直呼:“就是这一拉,让我们的婚礼有了电影感!”

选品质,更要选快乐!用【Festive Wedding Confetti Tube】为你们的重要时刻增添惊喜,每一次拉开,都是爱的回响。

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号