文章

对襟款上衣英文翻译

对襟款上衣英文翻译

对襟款上衣

英文翻译

Jacket-style top用于描述类似夹克设计的上衣,常见于时尚穿搭语境

Front-opening tunic强调前中对开结构的传统或民族风格上衣

Double-panel front top技术性描述对襟结构的专业术语,适用于服装设计领域

Chinese-style cross-front top特指具有中式传统元素的对襟上衣,突出文化属性

常用例句学习

This jacket-style top pairs perfectly with high-waisted pants.
这件对襟款上衣搭配高腰裤刚刚好。

The front-opening tunic features delicate embroidered patterns.
这款对襟上衣有精致的刺绣图案。

She wore a Chinese-style cross-front top to the cultural event.
她在文化活动上穿了件中式对襟上衣。

This double-panel front top offers comfortable movement.
这款对襟上衣穿着舒适,活动自如。

The linen jacket-style top is ideal for summer wear.
亚麻材质的对襟款上衣适合夏天穿。

He chose a black cross-front top for its minimalist look.
他选了件黑色对襟上衣,简约耐看。

The cotton tunic keeps you cool in hot weather.
纯棉对襟上衣透气凉爽。

Pair this front-opening top with wide-leg trousers.
这件对襟上衣搭阔腿裤很时髦。

This top’s design blends tradition and modern fashion.
这件上衣融合了传统与现代设计。

A silk cross-front top feels soft against the skin.
真丝对襟上衣触感柔滑亲肤。

英语例文例句

Introducing the must-have **Classic Cross-Front Top by LinHeaven**, a perfect blend of traditional elegance and modern style. Available in four timeless colors—ivory white, ink black, soft gray, and sage green—this top is crafted from 100% premium cotton-linen blend fabric, offering breathability, comfort, and a naturally relaxed drape.

With a classic front-opening (double-panel) design, it features subtle mother-of-pearl buttons and hand-stitched embroidery along the placket, adding a touch of artisanal charm. The loose-fit cut ensures freedom of movement, making it ideal for daily wear, travel, or cultural events. Lightweight at just 280g, it’s easy to pack and layer.

Priced affordably at ¥199, this versatile piece has earned stellar reviews for its quality and fit. Pair it with jeans, skirts, or wide-leg pants—it works seamlessly across seasons. Whether you're dressing up casually or embracing Hanfu-inspired fashion, this top delivers comfort, style, and cultural flair.

Join thousands of satisfied customers who’ve elevated their wardrobe with this iconic piece. Limited stock available—order yours today and experience how tradition meets everyday elegance!

隆重推荐LinHeaven家爆款单品——**经典对襟款上衣**!它将东方传统美学与现代时尚完美融合。共有四款百搭色可选:象牙白、墨黑、浅灰、灰绿,采用100%优质棉麻混纺面料,透气亲肤,垂感自然,夏天穿清爽不闷热,春秋搭外套也超有型。


经典对襟设计,双片前幅剪裁,细节拉满:贝壳扣点缀胸前,门襟处还有手工刺绣小纹样,每一针都透着匠心质感。宽松版型不挑身材,藏肉显瘦,重量仅280克,轻盈便携,旅行塞包里完全不占地儿。


现在只要¥199就能带回家,性价比炸裂!口碑爆棚,复购率超高,粉丝都说“一穿就爱上”。不管是配牛仔裤走休闲风,还是搭长裙演绎新中式,甚至当睡袍穿都很有范儿,真正实现一衣多穿,四季皆宜。


已经有上万名小伙伴入手啦,评论区全是五星好评!库存有限,手慢无哦~赶紧点击下单,把这份优雅与舒适穿在身上,让每一天都充满文化自信的美!

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号