Mitaka no Mori is a peaceful retreat near central Tokyo.
三鹰之森是靠近东京市中心的一处宁静休憩地。
The Ghibli Forest in Tokyo attracts fans from all over the world.
东京吉卜力森林吸引着来自全球的粉丝。
Families love spending weekends at Tokyo Mitaka Forest Park.
家庭喜爱在东京三鹰森林公园度过周末时光。
You can feel the magic of animation in San'ōka no Mori.
你能在三鹰之森感受到动画的魔力。
The forest path leads to the whimsical Ghibli Museum.
林间小径通往充满奇想的吉卜力美术馆。
Birds sing softly in the trees of Mitaka no Mori.
鸟儿在三鹰之森的树上轻声鸣唱。
This park blends nature and art perfectly.
这座公园完美融合了自然与艺术。
Children laugh as they explore the magical garden.
孩子们在奇幻花园中探索时笑声不断。
Tickets for the museum must be booked in advance.
美术馆门票需提前预约购买。
The greenery here cools the summer air naturally.
这里的绿植自然调节着夏日空气。
Welcome to one of Japan’s most enchanting urban oases — the Ghibli Forest in Tokyo, nestled in the quiet city of Mitaka. Officially known as “Mitaka no Mori,” this lush green sanctuary blends serene woodland charm with artistic wonder, serving as the home of the world-famous Ghibli Museum.
Spanning over 3,000 square meters of carefully preserved forest, the area features winding paths, bubbling streams, and seasonal flora that change with the rhythm of the year. The star attraction? The whimsical Ghibli Museum, designed by Hayao Miyazaki himself, showcasing rare animation sketches, short films, and imaginative exhibits found nowhere else on Earth.
Constructed with eco-friendly materials and painted in soft pastels, the museum’s building resembles a storybook castle sprung to life. Inside, every corner tells a tale — from the Catbus room for kids to the rooftop garden featuring the iconic Laputan robot. It's not just a museum; it's an experience.
The surrounding Tokyo Mitaka Forest Park offers picnic spots, wooden benches, and quiet corners perfect for reading or meditation. Open daily from 10 AM to 6 PM (closed Mondays), the site welcomes visitors of all ages. Entry is ticketed and must be reserved months in advance due to high demand — a testament to its global popularity.
Priced at ¥1,000 for adults and ¥700 for children, this cultural gem provides unmatched value. Whether you're an anime lover, a parent seeking inspiration, or simply someone who appreciates beauty in motion and stillness, Mitaka no Mori delivers pure joy. Come breathe deeply, slow down, and let your imagination soar.
欢迎来到日本最具魅力的城市绿洲之一——位于东京宁静小镇三鹰的“吉卜力森林”。这片被誉为“三鹰之森”的葱郁秘境，将静谧林间氛围与艺术奇想完美结合，正是世界闻名的吉卜力美术馆所在地。
园区占地超3000平方米，保留原始森林风貌，曲径通幽、溪水潺潺，四季花草轮转。核心亮点是由宫崎骏亲自设计的吉卜力美术馆，馆内展出珍贵手稿、独家短片和天马行空的互动展陈，全地球仅此一处。
建筑采用环保材质，配以柔和马卡龙色系，宛如童话城堡跃然眼前。内部处处藏惊喜：儿童专属猫巴士房间、屋顶标志性格列彼拉机器人花园……这不只是参观，更是一场沉浸式梦境之旅。
周边的东京三鹰森林公园设有野餐区、木椅长廊与静思角落，适合全家出游放松。每日上午10点至下午6点开放（每周一闭馆），人气火爆需提前数月预约购票，足见其国际影响力。
成人票价1000日元，儿童700日元，性价比极高。无论你是动漫迷、带娃家长，还是向往诗意生活的人，三鹰之森都能让你卸下喧嚣，重拾童心。快来这里深呼吸，慢下来，让想象力自由飞翔吧！
