The outer couplet is usually placed on the right side of the door.
春联的外联通常贴在门的右边。
The inner couplet should be placed on the left side of the door.
春联的内联应该贴在门的左边。
When hanging the couplets, make sure they are level and aligned.
挂春联时，要确保它们水平且对齐。
Traditionally, the top corner of the couplet is placed at the top of the door frame.
传统上，春联的上角贴在门框的上方。
Some people use red paper to write the couplets for good luck.
有些人用红纸写春联以求好运。
It’s important to choose the right characters for each part of the couplet.
选择合适的字词对于每部分春联非常重要。
The top line of the couplet is called the upper couplet.
春联的上联是顶部的一句。
The bottom line of the couplet is known as the lower couplet.
春联的下联是底部的一句。
Both the upper and lower couplets should match in structure and meaning.
上下联的结构和含义应相匹配。
Following the traditional way of placing couplets brings good fortune.
按照传统方式张贴春联会带来好运。
If you're looking for a fun and meaningful way to celebrate the Spring Festival, then learning how to correctly place spring festival couplets is essential. Spring Festival couplets are not just decorations; they carry deep cultural significance and wishes for good luck and prosperity. Understanding the difference between the outer and inner couplets will help you create a harmonious and visually appealing display on your doors.
Traditionally, the outer couplet is placed on the right side of the door, while the inner couplet goes on the left. This ensures that when you read them from outside the house, the couplets are viewed in the correct order. The top corner of the couplet is often placed at the top of the door frame, which symbolizes a fresh start and new beginnings. Choosing high-quality red paper and writing with care can enhance the festive atmosphere and bring positive energy into your home.
Whether you're decorating for the first time or have done it before, knowing the proper placement of the couplets adds an extra layer of tradition and respect for Chinese culture. By following these simple guidelines, you can ensure that your Spring Festival decorations are both beautiful and meaningful. Don't forget to take your time and enjoy the process – after all, celebrating the Spring Festival is about joy, family, and shared happiness.
如果你想用一种有趣又富有意义的方式来庆祝春节，那么学习如何正确张贴春联就很重要了。春联不仅是装饰，它们还承载着深厚的文化意义和对好运、繁荣的美好祝愿。了解春联中内外联的区别，能帮助你让门上的春联更加和谐美观。
传统上，外联贴在门的右侧，内联则贴在左侧。这样从门外观看时，才能正确地读出春联的顺序。春联的上角通常贴在门框的上方，象征新的开始。选择高质量的红纸并认真书写，能增强节日氛围，为家中带来积极的能量。
无论是第一次装饰还是已经有过经验，了解正确的春联张贴方式都增添了对中国文化的尊重和传统。遵循这些简单指南，确保你的春节装饰既美观又有意义。别忘了享受这个过程——毕竟，庆祝春节就是关于快乐、家庭和共享幸福的。
