This ticket grants access to the beautiful Xidi Ancient Village in Huangshan.
这张门票可以进入黄山西递古村落。
Visitors must show their ticket at the entrance of the scenic area.
游客需在景区入口出示门票。
The ticket is valid for one day only and cannot be reused.
门票仅限一天使用，不可重复使用。
Buying tickets in advance can help avoid long queues at the entrance.
提前购票可避免景区入口排队。
Children under a certain age may enter for free with an adult.
一定年龄以下儿童可与成人一同免费入园。
Groups with more than 10 people can enjoy special discounts.
10人以上团队可享受特别折扣。
Some tickets include transportation services from the city center.
部分门票包含从市中心的接驳交通服务。
The ticket includes entry to both Xidi and Hongcun villages.
门票包含西递和宏村两个古村落的游览。
Booking online is recommended to ensure availability.
建议在线预订以确保门票有货。
The scenic area offers various themed tour packages.
景区提供多种主题旅游套餐。
If you're planning a trip to the famous Huangshan Xidi Scenic Area, make sure to secure your admission ticket in advance. Located in Anhui Province, Xidi is known for its well-preserved ancient architecture and peaceful rural landscape. The ticket grants you access to this UNESCO World Heritage Site, where every stone path and wooden bridge tells a story of centuries past.
With the official ticket, you'll be able to explore the traditional stilt houses, tranquil courtyards, and lush gardens that make Xidi one of China's most beloved cultural attractions. The ticket is valid for one day, and it’s recommended to book it online to avoid any last-minute stress. Moreover, some packages include guided tours or even round-trip transportation from Hangzhou or Hefei, making your visit even more convenient.
Xidi Scenic Area not only offers a glimpse into the past but also provides a serene environment for modern travelers seeking relaxation and inspiration. Whether you’re a history enthusiast, a photography lover, or just looking for a peaceful escape, this ticket will open the door to an unforgettable experience. Don’t miss out on the chance to step back in time and discover the charm of Xidi!
如果你计划前往著名的黄山西递景区，一定要提前准备好门票。位于安徽省的西递，以其保存完好的古建筑和宁静的乡村景色闻名。门票将带你进入这一世界文化遗产地，每一块石头小路、每一座木桥都诉说着数百年前的故事。
拥有官方门票，你将有机会探索传统吊脚楼、静谧的庭院和郁郁葱葱的花园，使西递成为国人最喜爱的文化景点之一。门票有效期为一天，建议在线预订以避免最后时刻的麻烦。此外，一些套餐还包括导游讲解或从杭州或合肥出发的往返交通，让你的行程更加便捷。
西递不仅提供了穿越历史的机会，也为现代旅行者提供了放松身心和寻找灵感的理想环境。无论你是历史爱好者、摄影爱好者，还是仅仅想要一次宁静的逃离，这枚门票将为你打开通往难忘体验的大门！不要错过这个机会，走进时间的深处，感受西递的魅力吧！
