文章

过滤分茶器英文翻译

过滤分茶器英文翻译

过滤分茶器

英文翻译

Tea Strainer Separator常用于描述具备过滤和分离茶水功能的器具,适用于英文产品说明

Infusion Filter with Drip Stop强调冲泡过滤功能且带有防滴漏设计,常见于电商详情页标题

Pour-Through Tea Filter指可直接置于杯口使用的贯穿式滤茶器,多见于生活类英文内容

Stainless Steel Tea Infuser突出材质为不锈钢,用于强调耐用性与食品级安全标准

常用例句学习

This tea strainer separator keeps leaves out while brewing perfectly.
这款过滤分茶器泡茶时能有效隔离茶叶。

Use the infusion filter with drip stop to avoid messy spills.
使用防滴漏滤网,避免洒出茶水弄脏台面。

The pour-through tea filter fits most glass teacups easily.
这种贯穿式滤网轻松适配多数玻璃茶杯。

Cleaning the stainless steel tea infuser is quick and simple.
清洗不锈钢茶滤器又快又方便。

Place the filter on cup rim before adding hot water.
先将滤网放在杯口再注入热水。

It separates tea liquid cleanly without residue.
它能干净地分离茶汤,无残留。

Brew loose-leaf tea conveniently using this smart filter.
用这个智能滤网便捷冲泡散茶叶。

The fine mesh catches even tiny tea particles.
细密滤网连微小茶渣都能拦截。

Enjoy pure flavor with no bitterness from over-steeping.
控制浸泡时间,享受纯净无涩的茶味。

Durable design ensures long-term daily use.
坚固设计确保长期日常使用无忧。

英语例文例句

Introducing the Ultimate Pour-Through Tea Filter – your new best friend for a perfect cup of tea every time. Crafted from premium food-grade 304 stainless steel, this elegant tea strainer separator combines sleek looks with unmatched functionality. Weighing only 48 grams and measuring 9.5 cm in diameter, it’s lightweight yet sturdy, fitting securely on most teacups, mugs, and glass pitchers.

Its ultra-fine 0.3mm mesh effectively blocks tea leaves, herb fragments, or fruit bits, ensuring a smooth, sediment-free brew. Whether you're enjoying green tea, oolong, or herbal blends, this infusion filter with drip stop prevents dripping after pouring – keeping your table clean and your experience hassle-free.

The open-top design allows full leaf expansion, unlocking richer aromas and bolder flavors. Simply place it on your cup, add tea leaves, pour hot water, and let it steep. Once done, lift it off gently – no mess, no fuss. It's dishwasher-safe and easy to rinse under running water.

Available in three modern colors: classic silver, rose gold, and matte black, it suits any kitchen or office style. Loved by tea lovers across China, with over 280,000 five-star reviews on leading e-commerce platforms, this stainless steel tea infuser isn't just practical – it's a lifestyle upgrade. Priced affordably at just ¥39.9, it offers exceptional value for everyday wellness.

Make every sip count. Upgrade your tea ritual today!

隆重推荐这款超实用的贯穿式过滤分茶器——让你每一杯茶都完美呈现!采用优质食品级304不锈钢打造,这款高颜值的过滤分茶器兼具美感与实用性。整机仅重48克,直径9.5厘米,轻盈却稳固,可牢固贴合市面上大多数茶杯、马克杯和玻璃壶口。


0.3毫米超细密滤网,能有效拦截茶叶、草本碎屑或果粒,泡出来的茶汤清澈透亮,一滴残渣都没有。无论是绿茶、乌龙还是花果茶,这款带防滴漏设计的过滤分茶器在倒完茶后不会滴水,桌面干干净净,喝茶更省心。


开放式顶部结构让茶叶充分舒展,释放更浓郁香气与醇厚口感。只需把分茶器放在杯口,放入茶叶,冲入热水,静待浸泡即可。完成后轻轻提起,不洒不漏,清洗也超简单,清水一冲即净,支持洗碗机清洗。


提供经典银、玫瑰金、磨砂黑三种时尚配色,适配各种家居或办公场景风格。自上市以来深受茶友喜爱,在国内主流电商平台收获超28万条五星好评,堪称“国民茶具”。不锈钢材质安全耐用,每天用都放心,现在只要¥39.9,性价比爆棚,是提升生活品质的聪明之选。


好茶配好器,从这一杯开始,升级你的饮茶仪式感!

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号