文章

软尺测量英文翻译

软尺测量英文翻译

软尺测量

英文翻译

Tape Measure通用术语,指可卷曲的软尺,常用于裁缝、建筑等场景

Flexible Ruler强调其材质柔软可弯曲,适用于曲线测量

Tailor’s Tape专指服装裁剪中使用的布质软尺,多用于人体尺寸测量

Measuring Tape广泛用于工程、家装、手工等领域的标准测量工具名称

常用例句学习

This tailor uses a soft tape to measure the customer's waist.
这位裁缝用软尺测量顾客的腰围。

Always stretch the tape measure flat when measuring fabric.
测量布料时要将软尺平铺拉直。

She recorded her hip size using a flexible ruler.
她用软尺记录了自己的臀围尺寸。

The dressmaker needs precise readings from the measuring tape.
裁衣师需要从软尺获取精确数据。

Use a tailor’s tape to get accurate body measurements.
使用裁缝软尺获取准确的人体尺寸。

He double-checked the length with a retractable tape measure.
他用卷尺重新核对了一遍长度。

Make sure the tape isn’t twisted during measurement.
确保测量时软尺没有扭曲。

A soft tape is essential for sewing custom garments.
制作定制服装离不开软尺测量。

The pattern requires exact measurements taken by hand.
制版需要手工精确测量的数据。

Her fitting results improved after using a new measuring tape.
换了新软尺后她的试衣效果更准了。

英语例文例句

Introducing the ProMeasure Tailor’s Soft Tape – your go-to tool for precision and ease in every measurement. Designed with both professionals and DIY lovers in mind, this 150cm/60-inch flexible ruler is made from high-quality fiberglass material that resists wear, stretching, and deformation, ensuring long-term accuracy.

Available in classic black and soft pink, its clear dual-scale markings (cm/inch) make it perfect for fashion design, garment making, home sewing, or even classroom projects. The smooth surface glides effortlessly over fabric and skin without snagging, while the ergonomic design allows for one-handed operation and quick retraction.

Weighing only 38 grams, it’s lightweight yet durable, fitting easily into your pocket or toolkit. Whether you're measuring a child’s growth, tailoring a custom suit, or crafting a handmade quilt, this measuring tape delivers reliable results every time. Trusted by thousands of seamstresses and designers across China, it’s become a must-have in any creative workspace.

With its affordable price under ¥12.9 and excellent user reviews, the ProMeasure Soft Tape isn’t just a tool — it’s an upgrade to your measuring experience. Don’t settle for guesswork; grab yours today and measure with confidence!

隆重推出ProMeasure专业裁缝软尺——每一次测量都精准无忧!专为专业裁缝与手工爱好者设计,这款150厘米/60英寸软尺采用高强度玻纤材质,抗磨损、不拉伸、不变形,持久保持测量精度。


提供经典黑与柔雾粉两种颜色,双刻度(厘米/英寸)清晰易读,无论是服装打版、私人订制、居家缝纫还是学生手工课,都能轻松应对。表面光滑顺滑,接触布料或皮肤不起勾丝,人性化回弹设计,单手即可操作,收放自如。


整尺仅重38克,轻巧便携,可轻松放入口袋或工具包。无论是在家量孩子身高、定制西装,还是做拼布被、改裤脚,它都能帮你快速获得可靠数据。全国已有数万名裁缝师和设计师将其列为必备工具,口碑爆棚!


单价不到¥12.9,性价比超高,好评如潮。ProMeasure软尺不只是测量工具,更是你提升效率的好帮手!别再靠“大概”和“差不多”,现在下单,让每一寸都精准到位!

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号