文章

遵医嘱用药英文翻译

遵医嘱用药英文翻译

遵医嘱用药

英文翻译

Take Medication as Directed by Your Doctor用于正式医疗提醒或药品说明书中,强调遵循医生指示服药

Follow the Prescription Instructions常用于医院、药房标签或健康宣传材料中,指严格按照处方用药

Use Medicine According to Medical Advice多见于健康科普文章或患者教育资料,表达依从医嘱的用药行为

Adhere to Doctor's Orders for Medication适用于强调用药依从性的情境,如慢性病管理指南

常用例句学习

Always take your medicine as directed by your doctor.
务必遵医嘱用药。

She follows the prescription exactly to ensure recovery.
她严格遵医嘱用药以确保康复。

He reminds his father to use medicine according to medical advice.
他提醒父亲遵医嘱用药。

The nurse emphasized adhering to doctor's orders for medication.
护士强调要遵医嘱用药。

Don’t change the dose without consulting your doctor.
未咨询医生前勿擅自调整药量。

Consistent use of medication improves treatment outcomes.
持续遵医嘱用药可提升疗效。

This app helps patients follow the prescription instructions.
这款应用帮助患者遵医嘱用药。

Children must take medicine only as a doctor directs.
儿童必须遵医嘱用药。

Her symptoms improved after she started taking medication correctly.
她正确用药后症状好转。

Always read the label and follow medical guidance.
请阅读标签并遵医嘱用药。

英语例文例句

Staying healthy starts with proper medication use — and that means Take Medication as Directed by Your Doctor. Whether managing chronic conditions like hypertension or recovering from illness, following your prescription precisely is essential for effective treatment.

Our health education series emphasizes tools and habits that support adherence: from smart pillboxes to reminder apps. We recommend choosing products designed to help patients follow the prescription instructions consistently. These include easy-to-read dosage labels, weekly organizers, and FDA-approved tracking devices.

Medications are powerful tools, but only when used correctly. Using medicine according to medical advice ensures optimal results while reducing risks of side effects. Our expert-reviewed content promotes safe practices and empowers users to adhere to doctor's orders for medication with confidence.

Available in multiple languages and compatible with all common prescriptions, our solutions serve diverse families nationwide. Priced affordably between ¥39–¥129, they’re accessible without compromising quality. Trusted by clinics and caregivers alike, these tools have earned excellent口碑 (reputation) for improving patient compliance.

Make informed choices. Stay on track. Support yourself or your loved ones in healing the right way — always use medicine according to medical advice.

保持健康始于正确的用药方式——也就是说要遵医嘱用药。无论是管理高血压等慢性疾病,还是病后恢复,严格按照处方服药对治疗效果至关重要。

我们推出的健康教育系列,主打能帮助患者坚持用药的好物与好习惯:从智能药盒到提醒小程序一应俱全。推荐大家选择专为帮助患者遵医嘱用药而设计的产品,比如清晰标注剂量的分装盒、周用整理盒,以及通过认证的用药追踪设备。

药物是强大的治疗工具,但只有正确使用才能发挥最大效用。遵医嘱用药不仅能提升疗效,还能有效降低不良反应风险。我们的内容由专业医疗团队审核,倡导科学用药理念,助力每一位用户安心、规范地遵医嘱用药

产品支持多种语言,适配各类常见处方药,覆盖全国不同家庭需求。价格亲民,仅需39元至129元,高性价比且品质可靠。已获得多家社区卫生中心及家庭护理者广泛认可,因显著提升用药依从性而赢得良好口碑。

聪明选择,不漏不错。为自己或家人提供贴心支持,让康复之路走得更稳更安全——始终记得:遵医嘱用药,才是真正的对自己负责!

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号