The eCtrip Card 1000 can be used for hotel bookings and flight tickets.
携程电子卡1000可用于预订酒店和机票。
I received a Ctrip e-Gift Card 1000 as a birthday gift from my friend.
我收到朋友送的携程电子卡1000当生日礼物。
You can redeem the Travel Voucher Card 1000 on Ctrip’s official app.
可在携程官方App上使用该1000元代金卡。
This Digital Trip Credit 1000 never expires within two years.
这张1000元数字旅行额度两年内有效不作废。
She booked a resort using her eCtrip Card 1000 with one click.
她一键用携程电子卡1000订了度假村。
The Ctrip e-Gift Card 1000 is perfect for holiday travel plans.
携程电子礼品卡1000适合节假日出行计划。
No service fee when activating the Travel Voucher Card 1000.
激活1000元旅行代金卡免收服务费。
He paid for scenic tickets with his Digital Trip Credit 1000.
他用1000元数字旅费支付了景区门票。
Use the eCtrip Card 1000 to enjoy discounts on domestic tours.
使用携程电子卡1000享国内游立减优惠。
My family planned a trip using only the balance of Ctrip e-Gift Card 1000.
我们全家用电子卡1000余额规划了一次旅行。
Introducing the eCtrip Card 1000 — your smart key to seamless travel! Whether it's a romantic getaway, family vacation, or business trip, this digital gift card unlocks access to millions of hotels, flights, train tickets, scenic spot entries, and curated tour packages across China and beyond.
Made by Ctrip, one of Asia’s leading travel platforms, this e-gift card is instantly delivered via email or mobile message. No physical card needed — just log in to the Ctrip App, enter your code, and start spending! The full ¥1000 balance can be used flexibly across categories, with no hidden fees and up to 24 months of validity.
The eCtrip Card 1000 supports real-time redemption for over 2 million accommodations and 500,000+ attractions nationwide. Enjoy priority booking, member-exclusive discounts, and 24/7 customer service. It's not just convenient — it's rewarding.
Ideal as a thoughtful gift, employee benefit, or personal travel fund, this digital voucher blends practicality with elegance. Available in sleek digital format only, it reflects modern, eco-conscious values. With trusted security and instant usability, the eCtrip Card 1000 isn’t just a payment tool — it’s peace of mind on every journey.
Join millions of happy travelers who’ve already turned their dream trips into reality. Don’t wait — activate yours today and let adventure begin!
重磅推荐——携程电子卡1000！这不仅仅是一张卡，更是通往自由出行的智能钥匙。无论你是想来场说走就走的旅行、安排全家出游，还是解决差旅需求，这张电子卡都能帮你轻松预订全国乃至全球的酒店、机票、火车票、景点门票和精品跟团游。
由亚洲领先的在线旅游平台携程打造，电子卡1000支持即时发送至邮箱或手机，无需等待实体卡。只需打开携程App输入卡密，即可立即使用！1000元整额通用，无附加手续费，有效期长达两年，灵活支配每一笔旅行预算。
覆盖超200万家酒店、50万+热门景区，实时核销无障碍。还能享受会员专属折扣、优先出票权益和全年无休客服支持。不仅好用，更超值回馈！
无论是送亲友的贴心礼物、企业员工福利，还是给自己存一笔“旅行小金库”，这款纯数字形态的电子卡都显得高级又环保。安全可靠、操作简单，真正实现“一卡在手，旅途无忧”。
已有数百万用户用它实现了心愿旅程。现在下单，马上激活，属于你的精彩旅途，从这一张电子卡开始启程！
