After the wedding, newlyweds should visit their elders to express gratitude and respect.
婚后新人应拜访长辈以表感谢与敬意。
It is important to bring gifts when visiting in-laws on New Year's Day.
拜年时要带上礼物送给亲家。
When visiting relatives, the couple should dress neatly and behave politely.
拜访亲友时要注意着装整洁、举止礼貌。
Parents-in-law often appreciate thoughtful gestures during New Year celebrations.
亲家在春节期间常欣赏用心的举动。
The new couple should make sure to greet everyone with a warm smile.
新人要确保对每个人都面带微笑。
During the New Year visit, it is polite to offer traditional gifts like red envelopes.
拜年时送红包等传统礼物是礼貌之举。
The timing of the New Year visit should be arranged with the family in advance.
拜年时间应提前与家人协商安排。
Respectful greetings are essential for maintaining good relationships after marriage.
尊重的问候有助于维持婚后良好关系。
Family members may offer advice or blessings during the visit.
家人可能会在拜访时给予建议或祝福。
The new couple should be mindful of the family traditions and customs.
新人要注意遵守家庭的传统和习俗。
Are you a newlywed couple preparing for your first New Year visit? Knowing the proper etiquette can help you impress your in-laws and make a great impression. From the right time to visit, to what to bring, and how to behave, there are several important points to keep in mind.
Visiting elders on New Year’s Day is a tradition that shows respect and appreciation for their support. It’s common to bring gifts such as red envelopes, snacks, or drinks. Dressing nicely and speaking politely is essential to show your sincerity and maturity. Remember to greet everyone warmly and thank them for their love and care.
When visiting your in-laws, try to arrive on time and avoid bringing unnecessary guests. Your parents-in-law may offer advice or share their wishes, so listen carefully and respond with respect. Keeping the conversation light and positive is always a good idea. After the visit, don’t forget to send a thank-you message to express your gratitude.
This is not just about following traditions—it’s about building a stronger bond with your in-laws and showing your commitment to the marriage. With a little preparation and a friendly attitude, you’ll surely leave a lasting impression. Don’t miss this chance to start your journey as a happy and respected married couple!
你是不是刚刚结婚，正准备第一次去拜年？了解正确的礼仪能帮助你给亲家留下好印象。从合适的拜访时间，到带什么礼物，再到如何表现，有许多需要注意的地方。
春节拜年是表达对长辈感激之情的传统方式。通常会带上红包、零食或饮料作为礼物。穿着得体、言语礼貌非常重要，能够体现出你的诚意和成熟。记得热情地问候每个人，并感谢他们的关爱与支持。
拜访亲家时尽量准时到达，避免带不必要的客人。亲家可能会给予建议或分享祝福，要认真倾听并表现出尊重。谈话内容保持轻松愉快总是好的选择。拜访结束后别忘了发送一条感谢信息表达感激之情。
这不仅是一种遵循传统的表现，更是建立与亲家更深联系的方式，展示你对婚姻的承诺。稍微准备一下，带着友好的态度，一定会给亲家留下深刻的印象。不要错过这个开始你幸福美满婚姻生活的机会！
