文章

再版模型英文翻译

再版模型英文翻译

再版模型

英文翻译

Reissued Model常用于收藏类商品或限量版产品重新发布的正式表达

Republished Edition多用于书籍、设计图稿或数字内容模型的再次发布场景

Re-released Version适用于玩具、手办、电子设备等产品的再次上市版本说明

Second Edition Model强调是经过优化升级后的第二代模型,常见于科技与教育类产品

常用例句学习

This reissued model captures the original design with modern updates.
这款再版模型还原了原版设计并加入了现代改良。

The republished edition includes enhanced details and better materials.
再版版本提升了细节表现和材质品质。

Collectors love this re-released version for its nostalgic value.
收藏家喜爱这款再发行版本,因其具有怀旧价值。

Only 500 units of the second edition model were produced worldwide.
第二版模型全球仅生产500台。

This reissued model features upgraded functionality and smoother finish.
此再版模型功能升级,表面处理更顺滑。

Fans welcomed the return of the classic design in a new release.
粉丝热烈欢迎经典设计以新版本回归。

The republished edition comes with a certification card and box.
再版附带认证卡和原装包装盒。

Pre-order the re-released version and get exclusive accessories.
预购再发行版可获专属配件。

This second edition model fixes earlier flaws and improves stability.
第二版模型修正了早期缺陷,提升了稳定性。

The reissued model is compatible with previous generation parts.
再版模型兼容上一代零部件。

英语例文例句

Step into the future while honoring the past with our highly anticipated Reissued Model — a perfect blend of timeless design and cutting-edge engineering. This Second Edition Model has been meticulously refined based on user feedback, featuring improved ergonomics, enhanced structural integrity, and a sleek matte-black finish that turns heads wherever it goes.

Made from aerospace-grade aluminum alloy and eco-friendly composite materials, it weighs just 1.2kg, making it both durable and lightweight. Available in three elegant colors — Obsidian Black, Lunar Silver, and Heritage Red — each unit is laser-engraved with a unique serial number, ensuring authenticity and collectibility.

The Republished Edition integrates smart connectivity options, including Bluetooth 5.3 and USB-C fast charging, allowing seamless pairing with your devices. Whether you're a long-time collector or a first-time buyer, this Re-released Version delivers unmatched craftsmanship and emotional resonance.

Priced at ¥899, it’s an accessible luxury that doesn’t compromise on quality. With over 10,000 units sold globally and a 4.9-star average rating, this isn’t just a product — it’s a movement. Experience legacy reborn. Order yours today before limited stock runs out.

迎接未来,致敬经典!这款备受期待的再版模型将永恒设计与尖端工艺完美融合。第二版模型基于用户反馈精心优化,人体工学更舒适,结构更稳固,哑光黑质感外观走到哪都吸睛无数。


采用航空级铝合金与环保复合材质打造,整机仅重1.2公斤,坚固又轻便。提供曜石黑、月影银、传承红三种高级配色,每台机身均激光雕刻唯一序列号,确保正品可收藏。


再版模型升级智能互联功能,支持蓝牙5.3与USB-C快充,轻松连接各类设备。无论你是资深藏家还是首次入手,这款再发行版本都能带来极致工艺与情感共鸣。


售价仅¥899,高性价比不输大牌。全球销量突破10000台,平均评分高达4.9星,这不是普通商品,而是一场情怀回归的风潮。限量发售,售完即止,现在下单,把传奇带回家!

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号