文章

原装硬盘英文翻译

原装硬盘英文翻译

原装硬盘

英文翻译

Original Hard Drive指由设备原厂生产的、未经更换的硬盘,常用于强调配件正品属性

Genuine HDD强调为品牌官方认证的机械硬盘,适用于产品参数说明

Factory-installed Hard Disk描述出厂时即安装在设备中的硬盘,常见于技术文档或维修场景

OEM Hard Drive指原始设备制造商配套提供的硬盘,用于区分零售版与整机预装版本

常用例句学习

This laptop comes with an original hard drive pre-installed by the manufacturer.
这台笔记本预装了厂商原装硬盘。

We recommend using a genuine HDD for better system stability and compatibility.
建议使用原装硬盘以获得更稳定的系统兼容性。

The factory-installed hard disk ensures optimal performance with the device.
出厂预装硬盘确保设备发挥最佳性能。

Replacing the OEM hard drive may void part of the warranty.
更换原装硬盘可能影响部分保修权益。

Our technician confirmed the hard drive is still the original one from 2021.
技术人员确认硬盘仍是2021年的原装件。

Upgrading to a larger capacity genuine HDD improves storage without issues.
升级到大容量原装硬盘,扩容无兼容问题。

Data transfer is faster when using the factory-installed hard disk interface.
使用原装硬盘接口,数据传输更快速。

Only original hard drives are supported in secure boot mode.
安全启动模式仅支持原装硬盘。

The OEM hard drive matches perfectly with the system’s power management.
原厂硬盘与系统电源管理完美匹配。

For best results, stick with a genuine HDD from the official supplier.
为达到最佳效果,请选用官方供应的原装硬盘。

英语例文例句

Looking for reliable, high-performance storage that works seamlessly with your device? Meet the Original Hard Drive – engineered by the brand itself to deliver unmatched compatibility and stability. Available in multiple capacities from 500GB to 2TB, this genuine HDD is built with top-tier components and rigorously tested before installation.

Designed as a factory-installed hard disk, it integrates perfectly with your system’s firmware and cooling architecture, ensuring smooth operation and long-term durability. Whether you're upgrading, replacing, or building a backup setup, choosing an OEM hard drive means zero driver conflicts, full BIOS recognition, and plug-and-play convenience.

Available in sleek black casing with anti-vibration design, it supports SATA III interface for speeds up to 6Gbps. Weighing just 430g, it's lightweight yet robust, ideal for laptops and desktops alike. With an average read/write speed of 120MB/s and MTBF (Mean Time Between Failures) exceeding 700,000 hours, reliability is guaranteed.

Trusted by millions worldwide, this original hard drive has earned a stellar reputation for longevity and data integrity. Backed by a 3-year manufacturer warranty and professional after-sales support, it’s the smartest choice for users who value authenticity and peace of mind. Don’t risk instability with third-party disks – go genuine, go safe, go original!

想要与设备完美兼容、稳定高效的存储解决方案?这款原装硬盘就是为你而来!由品牌方亲自研发生产,具备无可比拟的兼容性和系统稳定性。提供500GB、1TB至2TB多种容量选择,采用高品质磁头与盘片组合,出厂前经过严格测试,品质值得信赖。

作为标准出厂预装硬盘设计,它深度适配主机固件与散热结构,运行安静流畅,持久耐用。无论是更换旧盘、升级容量,还是搭建备用系统,选择OEM原厂硬盘意味着无需额外安装驱动、BIOS全识别、即插即用超省心。

外观采用经典黑色金属外壳,内置减震结构,支持SATA III 6Gbps高速接口。整盘重量仅430克,轻巧坚固,通用于主流笔记本与台式机。实测平均读写速度达120MB/s,故障间隔时间(MTBF)超过70万小时,数据安全更有保障。

全球数百万用户共同见证,这款原装硬盘凭借出色的耐用性与数据完整性赢得了极佳口碑。享受品牌提供的3年质保服务与专业技术支持,真正实现买得安心、用得放心。别再让杂牌硬盘拖累你的爱机——认准原装,才是真靠谱!

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号