文章

户外高压电缆英文翻译

户外高压电缆英文翻译

户外高压电缆

英文翻译

Outdoor High-Voltage Cable通用标准术语,广泛用于电力工程领域描述适用于户外环境的高压电缆

Aerial High-Voltage Power Line特指架空敷设于杆塔上的高压输电线路,常用于长距离电力输送场景

Weather-Resistant High-Voltage Cable强调具备抗紫外线、耐温差、防潮等适应户外恶劣气候能力的高压电缆

High-Tension Outdoor Conductor工程技术文献中对户外高电压导体的专业表述,常见于国际技术规范文件

常用例句学习

This outdoor high-voltage cable is designed for stable power transmission in harsh environments.
这款户外高压电缆专为恶劣环境下的稳定输电设计。

The aerial high-voltage power line spans across mountains to deliver electricity efficiently.
这条架空高压线路跨越山岭高效输送电力。

Engineers installed weather-resistant high-voltage cables to ensure reliability during storms.
工程师安装了耐候性高压电缆确保雷雨天供电可靠。

These high-tension outdoor conductors support long-distance energy transmission with low loss.
这些户外高张力导线实现远距离低损耗输能。

The new substation uses outdoor high-voltage cables rated for 110kV operation.
新建变电站采用额定110千伏的户外高压电缆。

Proper insulation prevents leakage in outdoor high-voltage cable systems.
良好绝缘可防止户外高压电缆系统漏电。

Maintenance teams inspect aerial high-voltage power lines regularly for safety.
维护团队定期巡检架空高压线路保障安全。

UV-resistant jackets extend the life of weather-resistant high-voltage cables.
抗紫外线护套延长耐候型高压电缆使用寿命。

Smart monitoring devices are integrated into modern outdoor high-voltage cables.
智能监测装置已集成到现代户外高压电缆中。

Fire-retardant materials make high-tension outdoor conductors safer in urban areas.
阻燃材料使城市区域的高张力户外导线更安全。

英语例文例句

Introducing the HTX-110 Series Outdoor High-Voltage Cable – engineered for excellence in power infrastructure. Built with cross-linked polyethylene (XLPE) insulation and aluminum conductor core, this 110kV-rated cable delivers superior electrical performance and mechanical strength. Weighing only 2.3kg/m, its lightweight design simplifies installation on utility poles or trench铺设 (laying), making it ideal for aerial or underground deployment.

Available in lengths up to 500 meters and colors including black and gray for UV resistance, the HTX-110 is certified by ISO and CQC for safety and durability. Its operating temperature range of -40°C to +90°C ensures reliable performance across diverse climates, from northern cold zones to southern tropical regions.

Featuring triple-layer protection—conductor shielding, XLPE insulation, and anti-corrosion outer sheath—this cable resists moisture, ozone, and chemical exposure. Used by state grid projects and industrial parks nationwide, it boasts a service life exceeding 30 years with minimal maintenance.

What sets it apart? Real-time thermal sensors can be embedded upon request, enabling smart grid integration. Priced competitively at ¥85 per meter (bulk discounts available), the HTX-110 combines cutting-edge technology with cost efficiency. Trusted by over 20 provincial power companies, it’s not just a cable—it’s peace of mind for critical energy transmission. Upgrade your network today with a product that powers progress.

隆重推出HTX-110系列户外高压电缆——专为电力基础设施卓越表现而生!采用交联聚乙烯(XLPE)绝缘层与铝合金导体核心,这款额定电压110千伏的电缆具备出色的电气性能和机械强度。单米重量仅2.3公斤,轻量化设计便于在电杆架空或地埋敷设,适用多种施工场景。


提供黑、灰两种抗紫外线颜色选择,长度可达500米,产品通过ISO与CQC权威认证。可在零下40℃至正90℃极端温差下稳定运行,无论是北方严寒还是南方酷暑地区均表现出色,适配全国各类气候条件。


三层防护结构:导体屏蔽层+XLPE主绝缘+防腐外护套,有效抵御潮湿、臭氧及化学侵蚀。已被国家电网多个重点项目及工业园区广泛采用,实际运行寿命超30年,后期维护成本极低,口碑载道。


更令人兴奋的是,可按需嵌入实时温度传感模块,轻松接入智能电网系统。单价仅85元/米(量大从优),性价比遥遥领先。目前已有超过20个省级电力单位信赖选用。这不仅是一根电缆,更是能源动脉的安全守护者。立即升级您的输电网络,选择HTX-110,让每一度电都走得更稳、更远!

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号