鲜果现摘现发英文翻译Fresh Fruit Picked and Shipped Immediately常用于电商平台描述水果从果园采摘后直接发货的模式Same-Day Harvest Delivery强调当天采摘当天发...
高vc纯粉英文翻译Vitamin C Powder常用于日常营养补充的英文表达，适用于保健品场景High-C Vitamin Supplement强调高浓度维生素C的专业术语，多见于健康产品说明Pure Ascorbic...
大颜堂刺梨粉英文翻译Dayan Tang Cili Powder用于正式品牌产品名称的英文翻译，适用于电商平台和包装说明Cili Fruit Powder用于描述刺梨果实粉末的一般性英文术语，常见于健康食品领域Rosa...
刺梨维生素C英文翻译Kiwifruit Vitamin C常用于描述富含维C的水果类营养成分，适用于保健产品说明Wild Rose Vitamin C专指刺梨这种野生蔷薇科果实中的维生素C，多见于健康食品和营养补充剂领域...
冻干刺梨60克英文翻译Freeze-dried Rosa roxburghii 60g用于产品标准英文名称，常见于电商国际站或科研场景Frozen-dried Cili Fruit 60g用于面向消费者市场的通俗表达，便...
鲜果榨取英文翻译Fresh Fruit Extraction常用于描述从新鲜水果中提取汁液的过程，适合食品科技或健康饮品领域Fruit Juice Pressing多用于榨汁机产品说明或厨房电器场景，强调物理压榨动作Ra...
官方果汁英文翻译Official Juice用于指代品牌官方推出的果汁产品，强调正规来源和品质保障Authentic Fruit Juice突出果汁为真实水果榨取，非人工合成，常见于健康饮品宣传Branded Juice...
中药材泡水英文翻译Herbal Infusion泛指将中药材放入水中浸泡或冲泡饮用，常见于日常养生场景Chinese Herbal Tea特指以传统中药材为原料冲泡而成的饮品，强调其文化属性与饮用方式Medicinal...
特级大果刺梨英文翻译Super Grade Large Rosa roxburghii Fruit用于正式商品名称或出口级产品描述Premium Wild Kiwiberry适用于国际市场推广，突出“高端+可食用浆果”定...
天然VC泡水英文翻译Natural Vitamin C泡水日常口语中对含天然维C的饮用冲剂的通用说法Natural VC Effervescent Drink适用于产品包装、电商平台商品标题等正式英文场景Vitamin...
野生果干英文翻译Wild Dried Fruit泛指自然生长、非人工种植的水果经脱水制成的干果，常用于健康食品领域Natural Forest Fruit Snack强调源自森林生态、无添加的果干零食，适用于高端商品命名...
北京同仁堂英文翻译Beijing Tongrentang指“北京同仁堂”品牌官方名称，常用于正式介绍或国际交流中Tongrentang Group指中国北京同仁堂（集团）有限责任公司，用于企业层面的表述TRT为“Tong...
刺梨鲜大果英文翻译Korean Pear常用于指代个头较大、果肉清脆的梨类水果，适用于商品描述Fresh Large Fruit强调果实新鲜且尺寸大，适合电商营销场景Rosythorn Pear刺梨的别称翻译，体现其植物...
泡水榨汁英文翻译Aqueous juice extraction用于描述通过水浸方式提取果汁的工艺，常见于食品加工技术文献Water-soaked juicing指将水果或蔬菜先浸泡水中再榨汁的方法，常用于家庭健康饮食场...
新鲜现摘英文翻译Freshly Picked用于描述刚刚采摘下来的果蔬，强调新鲜度Harvested Today常用于农产品宣传，突出当日采摘、品质保证Ripe and Fresh形容果实成熟且新鲜，适合水果类商品描述F...
