道路画线英文翻译Road Marking通用术语，用于描述道路上的标线，广泛应用于交通工程领域Pavement Line Painting强调在路面进行划线施工的过程，常见于市政工程说明Traffic Lane Stri...
停车位工具英文翻译Parking Space Tool通用术语，用于指代帮助寻找或管理停车位的设备或应用Parking Aid Device多用于描述倒车雷达、摄像头等辅助泊车的硬件工具Smart Parking Ass...
油漆划线英文翻译Paint Line Marking常用于道路施工或停车场划线的正式术语，强调使用油漆进行标线Paint Striping多用于北美地区，指使用专用设备在地面连续喷涂线条Line Painting通用型表...
足球划线器英文翻译Soccer Line Marker常用于正式比赛场地的划线设备描述Football Field Striping Machine专业草坪维护中对划线器的标准英文称谓Lawn Marking Equip...
手推划线车英文翻译Manual Line Striper常用于工程或施工场景中，指依靠人力操作的划线设备Hand-Pushed Marking Cart侧重描述其手推式结构和移动方式，常见于仓储或工业场景说明Portab...
田径跑道划线英文翻译Athletics Track Marking用于正式体育赛事或学校田径场的标准划线术语Running Lane Painting常用于描述跑道分道线的涂装施工过程Track Field Line L...
威习球场划线车英文翻译Wixi Court Line Striping Machine用于品牌“威习”专用球场划线设备的正式英文名称，适用于产品说明书和国际推广场景Sports Field Marking Machine...
草坪草地画线英文翻译Lawn Marking Line常用于描述在草坪上绘制标线的专业术语，适用于体育场地施工Turf Striping多用于园艺或景观维护中，指通过修剪或喷涂形成条纹视觉效果Grass Field Li...
进口汽油冷喷划线机英文翻译Imported Gasoline Cold Spray Line Marking Machine用于正式产品名称或技术文档中，完整准确描述设备类型和动力来源Cold Spray Road St...
工地画线设备英文翻译Construction Site Striping Machine常用于大型工地标线作业的专业设备Pavement Marking Equipment泛指道路或施工区域划线使用的机械装置Line P...
路面画线车位英文翻译Road marking parking space用于描述道路上通过标线划定的正规停车位，常见于城市交通管理语境Pavement-lined parking spot强调车位由路面画线构成，多用于工...
柴油道路划线车英文翻译Diesel Road Line Marking Machine用于专业道路标线施工场景，强调动力类型为柴油Diesel-Powered Pavement Striping Vehicle适用于工程...
喷漆跑道英文翻译Spray-painted runway指通过喷漆工艺进行标线或美化的跑道，常用于体育场馆或航空领域Paint-sprayed track多用于田径运动场景中对塑胶跑道的喷漆维护或标识绘制Coated r...
进口柴油划线机英文翻译Imported Diesel Line Marking Machine正式场合和技术文档中对进口柴油划线机的标准翻译，常用于产品说明书或国际交易场景Diesel-Powered Road Stri...
操场跑道路面英文翻译Running Track Surface通用术语，常用于描述操场跑道的表面材料或结构Athletic Track Flooring专业运动场地用语，多见于体育场馆建设标准中Rubberized Pl...
