测量工具英文翻译Measuring Tool通用术语，用于指代各类测量设备，如尺子、卡尺等Measurement Instrument专业工程或实验室场景中使用的高精度测量装置Caliper特指游标卡尺，常用于机械加工中...
腿围软尺英文翻译Leg Circumference Tape Measure用于专业测量腿部围度的专用软尺，常见于健身、医疗或服装定制领域Flexible Leg Measuring Tape强调柔软可弯曲材质，适用于贴...
三围体围英文翻译Bust-Waist-Hip Measurements用于正式描述人体三围尺寸，常见于服装设计、健身评估等专业场景Body Curves常用于形容女性身材曲线美，多见于时尚与美容领域Three Body...
缝纫卷尺英文翻译Tailor's Tape Measure常用于服装制作和人体测量的专业缝纫工具Sewing Measuring Tape通用型名称，适用于家庭缝纫和DIY手工场景Fabric Tape Mea...
耐磨钢圈尺英文翻译Wear-Resistant Steel Measuring Wheel专业工程测量设备中对耐磨钢圈尺的标准英文名称Durable Steel Surveying Wheel强调耐用性的户外测绘工具通用...
测量三围卷尺英文翻译Tape Measure for Body Measurements用于描述测量三围的专业卷尺，常见于健身、服装定制领域Body Circumference Measuring Tape强调功能为测...
得力迷你卷尺英文翻译Tape Measure通用术语，用于指代测量长度的卷尺工具Mini Tape Measure特指体积小巧、便于携带的卷尺，适用于日常随身使用Pocket Ruler强调可放入口袋的便携式测量工具，常...
1.5米软皮尺英文翻译Tape Measure通用术语，指用于测量长度的卷尺，适用于日常使用场景Flexible Tape Ruler强调“软”和“可弯曲”的特性，常用于裁缝、手工等精细测量场景Soft Tape Me...
得力随身量衣尺英文翻译Tailyou Ruler常用于描述得力品牌便携式裁缝尺，适合服装测量场景Portable Measuring Tape通用术语，强调可随身携带的软尺，适用于日常量体或衣物尺寸核对Fashion...
木尺子英文翻译Wooden Ruler通用术语，指由木材制成的尺子，常用于日常教学或手工测量Timber Scale工程或专业制图领域使用，强调材质与精确度Measuring Stick口语化表达，泛指任何条状测量工具，...
铝合金丈量英文翻译Aluminum Alloy Measuring Tool用于描述以铝合金材质制作的测量工具，常见于工程或建筑领域Aluminum Scale Ruler特指带有刻度的铝合金直尺或量尺，适用于绘图或施工...
跳高跳远英文翻译High Jump用于描述田径运动中跳过横杆的项目，常见于体育赛事Long Jump指运动员助跑后腾空跃入沙坑的田径项目Pole Vault使用撑杆进行跳跃的高难度田径运动，属于跳高的进阶形式Jumpin...
钢卷尺英文翻译Steel Tape Measure通用英文名称，广泛用于建筑、制造等行业领域Metal Measuring Tape强调材质为金属，常用于五金工具类产品描述Retractable Steel Rule工程...
卷尺三圈英文翻译Tape Measure Three Circles用于描述卷尺绕物体三圈测量长度的场景，常见于物流、包装行业Three-Lap Tape Measurement工程技术或质检场景中，强调测量操作过程的专...
不锈钢盒尺英文翻译Stainless Steel Measuring Tape常用于建筑、装修等工程测量场景的专业工具名称Steel Tape Rule强调其为带有刻度的刚性尺具，多见于五金工具类目Retractable...
