翡翠镯子的细糯通常是指其细腻、柔软、有光泽的手感，其质地坚硬，不易碎裂。而“冰种”则指翡翠内部的结晶质量极高，通透度高，像水晶一样透明，冰清玉洁，非常珍贵。因此，翡翠冰种细糯的镯子即是指内部结晶质量高，外观质地细腻柔软的非常高品质的翡翠镯子。
