孟加拉国英语是一种特殊的英语方言,和古老的伦敦英语有着相同的根源。
有些字是从古老英语、伦敦英语或乡村英国英语中引入的,而且还有大量的外来单词,尤其是波斯印度语及梵文系惯用语,此外,还吸收了某些印度拉丁文语言。
孟加拉国英语有它自己独特的口音和语法,特别是对母音的发音,有不同的表达方式。
例如在表达we三人称代词时,不同的单词用法,如us,they和it等,但大多数都是发音wi。
孟加拉国英语是一种特殊的英语方言,由古老英语、伦敦英语、乡村英国英语、外来单词和印度拉丁文语言等混合语言构成,语言口音和语法有独特的表达方式,尤其是对母音的发音,有着不同的表达方式。
孟加拉国英语的表达方式在历史的转变中不断完善,现在最流行的发音表达方式是BengalEnglish,是一种经过伦敦式音标改编的孟加拉国英语。
此外,孟加拉国英语还有一种低端的发音表达方式,就是Banglish,是一种将孟加拉语及英语相结合的俚语,常被当地人使用。