栅栏装甲改造英文翻译Fence Armor Modification用于描述对栅栏进行装甲化升级的通用术语，常见于安防工程领域Barrier Reinforcement Upgrade强调对防护屏障结构强化的技术性表达，...
斯特瑞克装甲车英文翻译Stryker Armored Vehicle正式名称，常用于军事报道和官方文档中描述该装备Stryker Combat Vehicle强调其作战用途，多用于战术介绍或军队训练材料8x8 Wheel...
坦克履带车英文翻译Tank常用于指代军用主战坦克，强调战斗功能和装甲特性Tracked Vehicle通用术语，适用于所有使用履带的机动车辆，如工程或救援车型Armored Tracked Carrier特指具备防护能力...
混控独立模式英文翻译Independent Mixing Mode常用于专业音频设备中，指各通道混音互不干扰的运行模式Separate Control Mixing Mode强调控制与混音路径分离的技术场景，多见于调音台...
装甲车配件英文翻译Armored Vehicle Parts泛指装甲车各类结构和功能组件，适用于技术文档或通用描述Ballistic Components特指具备防弹功能的装甲车配件，常用于防护系统说明Tactical...
仿真坦克英文翻译Simulated Tank用于描述模拟真实坦克外观与动作的模型设备，常见于展览或教学场景Remote-Controlled Tank Model强调可通过遥控操作的仿真坦克玩具，适合娱乐或收藏用途Ele...
双稳控制英文翻译Bistable Control常用于工程技术领域，描述具有两个稳定状态的控制系统Dual-State Stability Control适用于强调系统可在两个状态间切换且保持稳定的场合Two-Posit...
东风61模型英文翻译Dongfeng 61 Model常用于收藏级车模的正式英文名称，适用于产品介绍和电商平台标题Dongfeng DF-61 Diecast Model强调材质为合金铸造，多用于模型爱好者社区或专业测评...
声组主控板英文翻译Main Control Board for Sound Module用于描述声组主控板的完整专业英文名称，常见于技术文档或产品说明中Sonic Control Panel适用于强调声音控制功能的高端设...
灿烁坦克英文翻译Tank Light常用于描述如“灿烁坦克”这类强光手电筒的通用英文名称，强调其照明设备属性CANSHUO Tank Series Flashlight品牌“灿烁”与产品系列“坦克”的官方组合翻译，适用于...
小号手英文翻译Trumpeter Miniature用于指代“小号手”品牌出品的迷你模型产品，常见于军事模型爱好者语境中Tiny Trumpeter强调尺寸小巧或初学者适用的“小号手”系列，多用于电商描述或儿童向模型推荐...
威龙6934英文翻译WeiLong 6934用于指代“威龙6934”这一具体型号，常见于商品编号或产品识别Winglong 6934国际通用拼写方式，适用于出口产品标识或英文说明书场景Model WL-6934工程技术文...
德国牵引车英文翻译German Tractor Truck通用英文表达，常用于国际物流与商用车领域描述德国制造的牵引车Heavy-Duty Truck from Germany强调车辆载重性能及产地，适用于高端货运场景介...
半拼接坦克英文翻译Semi-fused Tank常用于描述军事装备中部分拼接结构的坦克模型或概念设计Partially Joined Armor Vehicle多用于技术文档或模型说明书中，指代装甲部件非整体铸造的载具H...
履带坦克英文翻译Tracked Tank常用于描述带有履带式底盘的军用或模型坦克，强调其移动系统Armored Tracked Vehicle泛指具备装甲和履带结构的军事装备，适用范围更广Tank with Contin...
