威尼斯人新濠影汇英文翻译The Venetian Macao国际通用的官方英文名称,用于正式场合或地图标识Wynn Palace Cotai新濠影汇所在区域的高端综合度假村命名方式,适用于旅游推荐和品牌联动场景Cotai...
永利皇宫英文翻译Wynn Palace国际通用的官方英文名称,适用于酒店预订、地图标注和旅游宣传等正式场景Wynn Palace Casino特指永利皇宫内的博彩娱乐区域,常用于介绍其综合娱乐功能时使用Luxury In...
长白山门票英文翻译Changbai Mountain Admission Ticket用于正式场合或旅游平台商品标题中对长白山门票的标准英文翻译Entrance Fee to Changbai Mountain常用于描述...
十月假期门票英文翻译Ticket for October holiday常用于指专为十月假期设计的景区或活动入场券October vacation pass适用于主题公园、博物馆等提供多次进出的假日通行证holiday...
长白山天池英文翻译Tianchi Lake常用于正式旅游介绍中,指长白山天池的通用英文名称Heavenly Lake at Mount Changbai多用于国际宣传或学术文章,强调地理位置和诗意名称Changbai M...
演唱会门票英文翻译Concert Ticket泛指各类音乐会、演唱会入场凭证,通用性强Ticket Stub特指已使用过的演唱会门票,常用于收藏或纪念场景Admission Pass正式场合使用的入场通行证,强调权限属性...
30单起发英文翻译30 units for the minimum order常用于电商平台或批发场景,说明起订量为30件MOQ of 30 pieces在B2B贸易中常见,指最小订购数量为30个Order starts...
大阪花火大会英文翻译Osaka Fireworks Festival用于正式或书面场合,指代大阪花火大会的整体活动名称Fireworks Display in Osaka强调烟火表演本身,适用于旅游宣传和新闻报道场景Su...
花火大会门票英文翻译Fireworks Festival Ticket通用英文表达,用于正式活动宣传或国际推广场景Festival Fireworks Admission Pass适用于强调“入场许可”性质的官方票务系统...
旅游火车票英文翻译Train Ticket for Tourism常用于正式场合或旅游产品说明中,描述以旅游为目的的火车票Tourist Train Pass适用于旅游套票或通票类产品,多见于跨境或多程旅行场景Sceni...
蒸汽小火车票英文翻译Steam Train Ticket用于指代乘坐蒸汽小火车的正式票券,常见于景区或复古交通体验场景Mini Steam Locomotive Ride Pass强调“迷你”和“乘坐体验”,适用于儿童乐...
墨尔本旅游英文翻译Melbourne tourism泛指墨尔本整体旅游活动,常用于宣传或介绍类语境Visit Melbourne强调前往墨尔本的行动,适用于旅游推广口号或行程规划Melbourne travel guid...
淀川花火英文翻译Funaki Hanabi指日本大阪淀川河畔每年举办的“淀川花火大会”,是正式名称的音译用法,常用于文化类报道或旅游宣传Yodogawa Fireworks Festival国际通用英文译名,适用于海外游...
全日畅玩门票英文翻译All-Day Pass常用于游乐场、景区等场所的全天入场凭证Full-Day Admission Ticket强调“门票”属性,多用于正式宣传或票务系统Unlimited Access Pass突出...
香港海洋公园英文翻译Marine Life Park Hong Kong常用于正式场合描述香港海洋公园的整体概念Ocean Park Hong Kong官方名称,国际通用标准翻译Hong Kong Marine Park...