命理学书英文翻译Book on Metaphysics用于描述涉及命理、运势等玄学类书籍，常见于文化与哲学领域Fate and Destiny Guide适用于介绍以命运测算、人生规划为主题的实用型命理书籍Chinese...
白话文书籍英文翻译Plain Language Book泛指使用通俗易懂语言撰写的出版物，适用于大众阅读场景Vernacular Chinese Book特指以现代白话文书写、区别于文言文的中文图书，常见于教育与文学领域...
历代奇书线装英文翻译Classic Ancient Books in Thread Binding用于描述传统装订方式的古籍图书，强调历史传承与文化价值Thread-Bound Antique Editions适用于收藏...
全套12册英文翻译Complete Set of 12 Volumes用于正式出版物中，强调书籍为完整系列共12册Full 12-Book Collection适用于电商平台商品描述，突出“全套”和“收藏价值”12-Vo...
皮面精装英文翻译Leather-bound Hardcover用于描述书籍封面采用真皮或仿皮材质精装的装帧方式，常见于收藏版图书Fine Binding with Leather Cover强调工艺精细、用料考究的高端精...
阳明学系列英文翻译Yangming Studies Series学术出版物中对“阳明学系列”的标准英文翻译，用于图书、讲座或课程名称Wang Yangming Philosophy Collection强调王阳明哲学思想...
吴震著作集英文翻译Works of Wu Zhen用于正式出版物或学术语境中对作者作品集的通用翻译Collected Writings of Wu Zhen强调“著作”为系统性、完整收录的文本集合，常用于人文社科类书籍出...
张家国著作英文翻译Zhang Jiaguo's Works泛指张家国创作的全部书籍或文章，适用于介绍其整体著作时使用the Writings of Zhang Jiaguo用于正式或学术语境中描述其文字成果，强...
广西人民出版英文翻译Guangxi People's Publishing House用于正式出版物、图书版权页及国际合作场合中对“广西人民出版社”的标准英文译名Guangxi Renmin Chubanshe...
宣纸线装英文翻译Xuan paper stitched binding通用英文翻译，用于描述中国传统书籍装帧方式Sewn-bound Xuan paper book强调“线装”工艺与“宣纸”材质结合的书籍形态，适用于出版...
宋刊妙法莲华经英文翻译Illustrated Song Dynasty Lotus Sutra用于指代宋代刊刻、带有插图的《妙法莲华经》，强调其版本与艺术特征Song-printed Miaofa Lianhua Jin...
妙法莲华经英文翻译Lotus Sutra国际通用的佛学经典标准英文翻译，常用于学术与宗教场景Saddharma Puṇḍarīka Sūtra梵文音译的英文形式，多见于专业佛学研究文献中Wonderful Dharma...
文物出版社英文翻译Relics Publishing House用于正式英文名称，特指中国文物出版社Heritage Press适用于文化遗产类出版物的泛称性翻译Cultural Relics Press常见于学术著作和...
智慧书籍正版英文翻译Wisdom Book (Authentic Edition)用于指代正版智慧类图书，强调内容权威与正版保障Original Wisdom Publication常用于出版行业或电商平台描述原版发行的...
传部易经智慧英文翻译The Book of Changes学术或正式场合中对《易经》的标准英文翻译，常用于哲学、历史类文献Yi Jing拼音形式，国际通用，适用于文化传播、教育及出版领域Classic of Change...
