政经礼经英文翻译Rites and Political Economy用于描述涵盖政治经济学与礼仪的经典Classic of Rites and Politics特指古代关于礼仪和政治理论的经典文献Political a...
姬氏道德经英文翻译Ji Family's Dao De Jing特指姬氏家族版本的《道德经》The Ji Family Daoism Classic在学术或文化研究中使用Ji Family Dao De Jin...
易经德经英文翻译I Ching通常用于学术和文化讨论中，指易经Tao Te Ching用于文化讨论时指老子所著的经典Book of Changes通常在学术环境中指易经Dao De Jing常用于哲学讨论时指老子的著作常...
道经德经英文翻译Tao Te Ching这是《道德经》的英文通行译名。Daodejing这是《道德经》在学术界常用的拉丁字母拼写形式。The Way and Its Power此译名强调了书中的“道”与“德”的概念。Th...
读客正版图书英文翻译Reading Guest Original Books适用于图书销售和文化类活动的正式场合Authentic Reading Guest Publications适用于书店和图书采购的商业场景Rea...
老子原著书籍英文翻译Classic Tao Te Ching用于指代《道德经》原著书籍的英文表达Original Tao Te Ching常用于描述《道德经》的原始版本Dao De Jing是《道德经》在国际上通用的英文...
国学传统文化英文翻译Traditional Chinese Culture常用于表达国学传统文化的全面概念Confucianism主要用于强调儒家思想的核心地位Classical Chinese Literature多见...
道家易经论语英文翻译Daoism用于指代道家思想，常用于哲学和文化领域I Ching用于翻译《易经》，在占卜和预测中常用Confucianism用于指代《论语》所体现的儒家思想Philosophy用于泛指包括道家、易经、...
国学经典道德经英文翻译Dao De Jing用于翻译《道德经》这一哲学经典文本Classic of Virtue and Way常用于学术研究或文化推广场合Traditional Chinese Philosophy T...
王阳明大全集英文翻译Wang Yangming's Complete Collection适用于研究王阳明思想的学者和爱好者Confucian Philosophy Works适合用于学术论文或教学课程引用Mi...
心学入门书英文翻译Book on Xinxue用于介绍心学基础概念的书籍Xinxue Introduction Book适合初学者了解心学哲学思想Mind Learning Primer常用于教育领域教授心学理论Phil...
梅花讲义英文翻译Meihua Jiangyi常用于指代中国传统绘画中的梅花题材Mahua Notes多用于描述关于梅花的文化研究资料Blossom Notes用于现代语境中表达对梅花艺术的解读与探讨Chinese Plu...
陈明白话英文翻译Clear Speech用于形容说话直接、不绕弯子的场合Plain Talk常用于强调沟通透明、无隐藏信息的情境Straightforward Expression多用于正式场合，表达明确不含糊Simpl...
三联书店英文翻译Sanlian Bookstore常用于指代中国著名的三联书店品牌Triple-Link Publishing House多用于学术或正式场合介绍三联书店Sanlian多用于网络或日常口语中简称三联书店T...
身心修炼英文翻译Self-Cultivation常用于描述个人内在成长和精神提升Mental and Physical Training适用于强调身体与心灵同步锻炼的场景Inner Growth多用于心理学、自我发展类书...
