道路工程材料英文翻译road construction materials泛指用于道路建设的各种基础材料，常用于工程报告和技术文档中pavement materials特指路面铺设所用材料，如沥青混凝土、水泥混凝土等，多...
正版教材英文翻译Authentic textbook泛指正版教材，强调其真实性和合法性，常用于电商平台描述Original educational material侧重“原版教学内容”，适用于强调版权来源和教育权威性的语...
二手教材英文翻译Used textbooks泛指被学生使用过的教科书，常用于日常交流和电商平台描述Second-hand textbooks强调“二手”属性，常见于正式或书面语境中Pre-owned academic b...
人民交通出版社英文翻译People's Communications Press正式出版物及国际交流中对“人民交通出版社”的标准英文译名China Communications Press该社对外英文品牌名称，...
教材第六版英文翻译Textbook 6th Edition用于正式场合，指第六版教材的通用标准翻译the Sixth Edition of the Textbook在学术或书面表达中强调“第六版”的完整结构Revised...
二级注册建筑师教材英文翻译Level 2 Registered Architect Examination Textbook用于正式考试准备和官方培训课程中的标准教材名称Second-Level Architect Ce...
案例必做题英文翻译Case Study常用于学术、商业或教育场景中，指对某一具体事件的系统性分析Critical Case Exercise适用于强调重点案例训练的教学或考核场景Mandatory Case Task多用...
二级建造师考试英文翻译Second-Level Constructor Examination中国建筑行业执业资格考试的官方英文名称，用于正式文件或国际交流Construction Engineer Level 2 Ex...
专业考试案例分析英文翻译Professional Examination Case Analysis正式文件或学术语境中对专业考试中案例分析环节的规范表述Case Study for Professional Certi...
注册建筑师试卷英文翻译Architect Registration Examination Paper官方正式场合使用的标准翻译，适用于政府考试文件或教育机构发布内容Licensed Architect Certific...
经济建工社英文翻译Economic Construction Publishing House正式出版物及国际交流中对“经济建工社”的标准英文译名ECPH作为“经济建工社”官方缩写，常用于书目编号、封面标识和学术引用Co...
建筑结构设备英文翻译Structural Building Equipment用于描述建筑物中支撑结构的专用设备，常见于工程技术文档Building Structural Systems指建筑整体的结构体系，包括框架、支...
正版书籍英文翻译Authentic Book用于强调书籍为正规出版、非盗版的英文表达，常见于电商平台描述Original Edition Book特指原版首次发行的图书，适用于收藏类或学术类书籍场景Legitimate...
建筑师考试英文翻译Architectural Licensing Exam用于指代正式注册建筑师资格考试，常见于官方或专业语境中Architect Registration Examination国际通用术语，特指成为注...
建筑设计书英文翻译Architectural Design Book泛指用于建筑设计学习与参考的专业书籍Architecture Sketchbook常用于记录设计灵感或草图的手绘笔记本Design Manual for...
