玩偶人英文翻译Doll figure用于描述造型完整、可摆拍的收藏级玩偶人Action figure多指具有可动关节、源自动漫或影视的角色玩偶人Collectible doll强调收藏属性，常见于限量版或艺术家联名款玩偶...
文博会英文翻译Cultural Industry Expo官方正式场合对“文博会”的标准英文翻译，适用于新闻报道、政府文件等China (Shenzhen) International Cultural Industri...
山西文创英文翻译Shanxi Cultural and Creative Products用于官方或展览场合中对山西文创的正式英文表达Shanxi Cultural Creatives适用于电商平台、社交媒体等较轻松语境...
加厚防水英文翻译Heavy-duty Waterproof用于强调产品具备高强度和防水性能，常用于户外装备或工业用品描述Reinforced Waterproof突出材料经过加固处理的防水功能，适用于帐篷、雨衣等防护类产...
卡片收纳英文翻译Card Organizer泛指用于整理各类卡片的收纳工具，常见于办公或家居场景Card Storage Box强调具备封闭结构的卡片存放盒，适合长期保存Credit Card Holder专用于存放信用...
照片收纳英文翻译Photo Storage通用型英文表达，适用于各类照片存储场景Photo Organization强调对照片的整理与分类，常用于数字管理工具描述Picture Filing System指实体或数字的照...
滴胶挂件英文翻译Epoxy Keychain常用于电商平台商品标题，指采用滴胶工艺制作的钥匙扣类饰品Resin Pendant多用于描述具有装饰性的滴胶挂件，强调其作为吊坠的艺术感Handmade Resin Charm...
古灵精怪英文翻译Witty and Playful常用于形容性格机智、俏皮的人，适用于人物性格描述的英文语境Mischievous Charm强调“调皮中带魅力”的气质，多用于文学或广告文案中描述角色特质Cleverly...
送朋友杯子英文翻译Mug Gift for Friend适用于送朋友的马克杯作为礼物的英文表达，常用于电商平台或礼品推荐场景Personalized Coffee Cup指可定制图案或文字的咖啡杯，适合表达心意的友情赠礼...
侧吸冰箱贴英文翻译Side-suction fridge magnet用于描述具有侧面吸附功能的冰箱贴，常见于厨房收纳类产品Lateral magnetic clip工程技术或产品说明书中对侧向磁吸夹类产品的专业表达Si...
8cm英文翻译8 cm用于表示长度为8厘米，常用于尺寸标注和商品规格说明中8-centimeter作为形容词使用，修饰名词如“8-centimeter ruler”等eight centimeters口语或书面表达中描述...
福宝挂件英文翻译Fu Bao Pendant用于指代“福宝”这一吉祥名字的挂件类商品，常见于文创礼品场景Lucky Panda Charm适用于强调熊猫形象与好运寓意的英文表达，多用于国际电商平台描述Chinese Ne...
卡通马克杯英文翻译Cartoon Mug常用于描述带有卡通图案的马克杯，适合日常口语和电商平台使用Illustrated Coffee Cup强调杯子表面有插画设计，多用于艺术类或文创产品描述Character-Them...
钥匙扣英文翻译Keychain最常见通用的英文翻译，适用于日常交流和商品描述Keyring强调金属环状结构，常用于英国英语中描述带环的钥匙扣Key fob多指带有电子功能（如车用遥控）的智能钥匙扣Lanyard (for...
联名鸟屁屁杯英文翻译Birdy Bottom Cup常用于品牌联名款卡通造型杯子的英文称呼，突出趣味设计Collaboration Bird Tumbler强调是联名合作款的鸟类主题保温杯Cartoon Bird Ins...
