纯铜加厚英文翻译Pure Copper用于描述材料为纯铜的产品Thickened Pure Copper用于强调加厚纯铜工艺的产品Heavy-duty Copper用于描述高强度、加厚铜材质High-density Pu...
出口日本英文翻译Export to Japan用于描述将商品从本国销往日本市场的正式贸易行为Japan-bound shipment特指发往日本的物流批次，常见于物流与报关场景Japanese market export...
茶漏英文翻译Tea strainer通用型术语，用于描述泡茶时过滤茶叶的工具Tea filter多用于茶包或内嵌式滤网场景Infuser特指可放入杯中、带小网格的球形或筒形茶漏Stainless steel tea si...
2025新款英文翻译New 2025 Model用于指代2025年最新发布的型号，常用于电子产品、汽车等商品Latest Release of 2025强调产品为2025年度最新发布版本，适用于宣传推广场景2025 Up...
加厚耐高温英文翻译Heavy-duty heat-resistant用于描述具备加厚和耐高温双重特性的工业或日用产品，如隔热手套、烤箱垫等Thickened high-temperature resistant常用于厨房...
玻璃公道杯英文翻译glass fairness pitcher常用于茶具套装中，指用来均匀分茶的玻璃容器clear glass tea server强调透明材质和作为茶汤承接与分饮用途的名称，常见于电商描述glass t...
茶漏一体茶具英文翻译Integrated Tea Set with Infuser适用于描述带茶漏的一体化茶具，常见于电商产品标题或英文说明中All-in-One Tea Brewing Set强调泡茶功能集成，适合用于...
加厚玻璃公道杯英文翻译Heavy-duty glass fairness pitcher用于强调杯体加厚、耐用的公道杯，适合正式或专业描述场景Thickened glass sharing pitcher突出“加厚玻璃”...
分茶器带盖子英文翻译Tea Diffuser with Lid用于描述带盖的分茶器，强调其防尘和导流功能Stainless Steel Tea Separator with Cover突出材质与结构，适用于电商平台商品标...
公道杯分茶英文翻译Gong Dao Bei特指“公道杯”这一传统茶具的音译名称，常用于茶道文化介绍场景Fairness Cup意译表达“公道”的核心理念，适用于强调公平分茶功能的英文说明Tea Sharing Pitch...
原矿朱泥英文翻译Original Ore Zhuni用于描述未经人工掺杂、源自天然矿料的朱泥，常见于紫砂壶专业领域Raw Zhu Clay强调“原生态”特性的英文表达，适用于国际茶具市场推广Natural Zhuni C...
手工功夫茶具英文翻译Handcrafted Gongfu Tea Set用于正式场合或高端礼品，强调“手工制作”与“功夫茶文化”的结合Artisan Tea Ware常用于描述具有艺术性、匠人精神的茶具产品，适用于电商平...
分茶器茶漏一体英文翻译Tea Diffuser with Strainer常用于描述集分茶与过滤功能于一体的茶具，适合现代茶艺场景Integrated Tea Separator and Filter专业术语，多见于产品...
耐热玻璃公道杯英文翻译Heat-resistant Glass Fairness Cup用于描述耐热玻璃材质的公道杯，常用于茶具套装中Tempered Glass Tea Decanter强调经过钢化处理、可用于倒茶分饮...
功夫茶具套装英文翻译Kung Fu Tea Set最常用的英文翻译，广泛用于电商平台和茶文化推广中Chinese Gongfu Tea Set强调“中国功夫茶”的文化属性，适用于国际文化传播场景Gongfu Cha Wa...
