999足银茶具英文翻译999 Fine Silver Tea Set用于描述含银量达99.9%的高端茶具套装，常见于珠宝与茶文化产品介绍Sterling Silver Tea Ware国际通用术语，指高品质银制茶具，常用...
功夫茶具分茶器英文翻译Tea Separating Vessel用于描述功夫茶具中分隔茶叶与茶汤的专业器具，多见于产品说明或技术性介绍Tea Strainer Pitcher强调其过滤功能的英文表达，常见于电商平台的商品...
侧把耐热玻璃英文翻译Side-Handle Heat-Resistant Glass用于描述带有侧边手柄的耐高温玻璃器皿，常见于厨房用品Sided-Grip Borosilicate Glass强调握持位置在侧面、材质为...
高档功夫茶具英文翻译Premium Kung Fu Tea Set用于强调茶具的高端品质与专业泡茶功能，常见于电商平台商品标题High-End Gongfu Tea Ware突出“高档”与“工艺性”，适用于品牌宣传或文化...
茶漏过滤分茶器英文翻译Tea Strainer用于冲泡茶叶时过滤茶渣的通用器具Tea Infuser多指可放入杯中直接泡茶的球状或网状滤器Tea Filter Separator用于分茶时实现茶水与茶叶分离的专业装置Po...
带茶漏设计英文翻译Tea strainer design常用于描述带有过滤茶叶功能的茶具结构设计Infuser-equipped design专业术语，多见于英文产品说明中，强调内置茶漏功能Built-in tea fi...
分茶器套装英文翻译Tea Separator Set常用于描述分茶器套装的标准英文表达，适用于电商平台产品命名Tea Diffuser Set侧重于“分流”功能的技术性表达，常见于茶具技术说明或专业评测中Tea Dist...
304不锈钢英文翻译304 Stainless Steel通用标准英文名称，常用于工业、家居用品说明AISI 304美国钢铁协会标准命名，多见于技术文档和材料规格书18/8 Stainless Steel基于铬镍含量的俗...
高硼硅材质英文翻译Borosilicate Glass专业材料学领域常用术语，指代高硼硅玻璃材质High Boron Silicon Material适用于商品描述中对材质的通俗化表达Heat-Resistant Gla...
手工匀杯英文翻译Handcrafted Tea Taster常用于描述手工制作的茶汤分匀专用杯，强调其品茶功能Manual Pour-Over Cup突出“手工冲泡”过程中的匀速倒水使用场景Ceramic Tea Dis...
月牙过滤泡茶杯英文翻译Moon-shaped Tea Infuser Cup常用于描述外形如月牙、带过滤功能的泡茶杯Lunar Filter Tea Cup强调“月牙”设计美感，适用于高端茶具产品命名Tea Steepi...
绿茶茶具英文翻译Green Tea Set泛指用于冲泡绿茶的一整套茶具，常用于家庭或茶艺展示Tea Ceremony Set for Green Tea强调仪式感的绿茶专用茶具套装，适合茶道爱好者使用Porcelain...
加厚分茶器英文翻译Heavy-duty Tea Separator用于强调产品坚固耐用、适合高频使用的专业场景Reinforced Tea Strainer突出加厚结构和过滤功能，常见于厨房用品描述Thickened T...
公道杯带茶漏英文翻译Gongdao Cup with Tea Strainer通用英文名称，用于电商平台或国际产品说明中描述此茶具Fairness Cup with Filter强调“公道”寓意的翻译，常用于文化推广或茶...
厚底玻璃杯英文翻译Thick-bottomed glass tumbler用于强调杯底加厚设计的通用英文表达，常见于电商平台产品标题Heavy-base glass cup突出“重底”稳定性的技术性描述，多用于产品参数说...
