香云纱盘扣英文翻译Guangdong Silk Knot Buttons用于描述香云纱传统手工盘扣的正式英文名称,适用于国际时尚或文化介绍场景Silk Cloud Garment with Frog Buttons强调“...
无袖女款英文翻译Sleeveless Women's Top适用于日常穿搭中对无袖上衣的正式英文描述,常见于电商平台商品标题Women's Sleeveless Blouse特指较为优雅或带有设计感的...
国风衬衫英文翻译Chinese-style shirt泛指具有中国传统风格的衬衫,适用于日常口语和电商平台描述Guofeng shirt专用于“国风”文化语境下的时尚服饰表达,常见于社交媒体和年轻消费群体Traditio...
金打籽绣琵琶襟马甲衣英文翻译Gold Thread Embroidered Pipa-style Waistcoat用于描述传统中式刺绣马甲的正式英文名称,常用于国际展览或高端服饰介绍Jin Da Zi Xiu Pipa...
琵琶襟马甲胸围128英文翻译PIPALACE Vest专指具有琵琶襟设计的中式马甲,常见于传统服饰或国风穿搭场景Cross-collar Waistcoat用于描述中式交叉领结构的无袖上衣,适用于文化类服饰说明Bust...
秋季新款英文翻译Autumn New Arrival用于电商平台商品标题,强调季节性和新品属性Fall Fashion Release适用于品牌发布会或时尚杂志中描述秋季新款服饰Seasonal Fresh Drop潮流...
轻奢皮衣英文翻译Luxury Leather Jacket用于描述高端材质与设计感兼具的皮衣,常见于品牌宣传Premium Lightweight Leather Coat强调“轻盈”与“优质”的结合,适合电商产品标题使...
长款收腰英文翻译Long Waist-Cinching常用于描述长款且有收腰设计的服装,如大衣或连衣裙Extended Fit-and-Flare时尚领域中强调从腰部收紧到下摆展开的剪裁风格Elongated Belte...
减龄外套英文翻译Juvenile jacket常用于描述具有减龄效果的外套,适合时尚穿搭场景Youth-enhancing coat强调“增强青春感”的功能型表达,多见于产品宣传文案Age-defying outerwe...
韩版气质英文翻译Korean-style charm用于描述具有韩国风格的优雅气质,常见于时尚穿搭语境韩系气质穿搭指以柔和色调、简约剪裁体现知性与温柔感的整体造型方式soft girl aesthetic网络流行词,形容...
米白色连衣裙英文翻译Beige Dress日常口语中广泛使用,用于描述米白色连衣裙的整体款式Cream-colored Gown适用于正式或优雅场合的长款米白色连衣裙Off-white A-line Dress强调剪裁为...
无袖连衣裙英文翻译Sleeveless Dress最通用且正式的英文表达,适用于各类场合的无袖连衣裙Spaghetti Strap Dress特指带有细肩带的无袖连衣裙,常见于女性夏季穿搭Tank Dress源自“tan...
千芳漫春野英文翻译Qianfang Manchunye作为品牌名称使用,常见于高端香氛或护肤产品命名Blossom Wild Spring用于描述春日原野盛开的花景,适用于诗意文案表达A Thousand Fragran...
慈合鱼原创英文翻译Ciheyu Original用于指代“慈合鱼”品牌及其原创设计产品,常见于文创、艺术或生活用品领域Original Ciheyu Artwork强调由慈合鱼创作的艺术类原创作品,适用于画作、手稿等场景...
印花薄苎麻英文翻译Printed Thin Ramie Fabric用于描述具有印花图案的轻薄苎麻面料,常见于服装与家居设计领域Lightweight Floral Ramie Cloth强调花型与轻盈质感,适用于时尚产...