3丸6瓶盒英文翻译3 Pills 6 Bottles Box用于描述包含3丸药和6瓶药的组合包装,常见于中药或保健品套装Triple丸-Six Bottle Set强调“三丸六瓶”组合概念,适用于电商平台商品标题命名3-...
冯了性丹药英文翻译Fengliaoxing Dan Pill用于品牌与产品类型的标准英文表达,常见于国际推广场景Fengliaoxing Herbal Medicine强调其草本属性,适用于健康养生类内容传播Fengli...
奥司他韦颗粒英文翻译Oseltamivir Granules药品通用名称的官方英文翻译,用于医学文献、药盒标注及专业交流场景Oseltamivir Phosphate Granules强调药物化学成分的完整表述,常用于药...
10丸重1克英文翻译10 pills weigh 1 gram用于描述药品或保健品中每10粒药丸总重量为1克的规格说明Weight of 10 tablets is 1g常用于药品技术文档或包装标签中的标准化表达1g p...
小儿肺热清英文翻译Pediatric Lung-Heat Clearing用于中医语境下描述清解小儿肺热的治疗方法或药物功能Children's Lung Heat Relief适用于保健品或中成药商品说明中对...
清颗粒6袋英文翻译Qing Granules 6 Sachets用于标准产品名称的英文翻译,常见于电商和药品说明Qing Ke Li (6 Bags)拼音形式翻译,适用于中医药材或中成药出口场景Cold-Relief G...
儿童退热颗粒英文翻译Pediatric Fever-Reducing Granules用于描述专为儿童设计的退热颗粒药品,常见于药品说明书或医学语境Children's Antipyretic Granules...
金翘颗粒英文翻译Jinqiao Granules通用英文名称,常用于药品注册和国际市场推广Flos Lonicerae Granules基于中药学专业术语的翻译,强调主要成分金银花(Flos Lonicerae)Heat...
比比高小儿青翘颗粒英文翻译Beibigao Children's Qingqiao Granules产品官方名称的标准英文翻译,适用于包装、说明书和电商平台展示Pediatric Qingqiao Granul...
清热咳嗽英文翻译Heat-clearing and cough-relieving用于描述具有清热和止咳双重功效的中成药或保健产品Clearing Heat and Resolving Phlegm常用于中医术语中,指治...
扁桃体炎英文翻译Tonsillitis医学专业术语,用于描述扁桃体发炎的正式诊断名称Acute Tonsillitis指急性发作的扁桃体炎症,常伴有高烧和剧烈咽痛Chronic Tonsillitis指反复发作或持续存在...
比比高颗粒英文翻译Bibigao Granules品牌官方产品名称,常用于正式包装和广告宣传中Bibigao Particle Formulation强调其颗粒物理形态的技术性表达,适用于专业说明场景Bibigao Or...
6袋装英文翻译6-pack常用于描述以6个为一组包装的商品,如饮料、零食等6-piece set多用于强调独立件数组合的套装商品,如文具、工具等pack of 6口语化表达,适用于日常购物场景中的数量说明6-unit b...
保和堂珠珀散英文翻译Baohetang Zhubosan用于指代保和堂品牌生产的珠珀散中药制剂Zhube Powder在中医文献或英文药品说明书中对珠珀散的通用翻译Traditional Chinese Medicine...
咳嗽有痰英文翻译Cough with phlegm医学及日常交流中用于描述伴有痰液的咳嗽症状Productive cough临床医学术语,指能咳出痰液的咳嗽类型Wet cough通俗表达方式,强调咳嗽时有分泌物产生Phl...