10瓶装英文翻译10-piece set常用于描述成套包装的物品，如瓶装产品组合10-bottle pack专指以瓶子为单位的10瓶组合装，常见于饮品或日化产品pack of 10 bottles通用表达，强调数量为10...
羚珠散英文翻译Lingzhu Powder通用标准英文名称，常用于药品说明与医学文献中Lingzhu San拼音直译，适用于中医专业领域或传统方剂命名Antelope Pearl Powder意译名，突出成分“羚羊角”与...
风热感冒英文翻译Wind-Heat Common Cold中医术语，用于描述因外感风热引起的感冒类型Wind-Heat Syndrome临床诊断中对风热感冒的正式医学表述Heat-Cold Pattern中医辨证中用于区...
大药房旗舰店英文翻译Pharmacy Flagship Store用于电商平台官方认证的大药房旗舰店名称Main Pharmacy Official Store强调品牌主营资质的官方大药房店铺命名方式Grand Phar...
包邮英文翻译Free Shipping用于电商平台商品描述，表示订单满足条件后无需支付运费Shipping Included常见于商品价格说明，指运费已包含在售价中No Additional Shipping Fee强调...
12袋装英文翻译12-pack常用于描述食品、日用品等以12个为一组的包装规格12-piece set多用于强调成套组合的产品，如餐具、护理工具等12-count package常见于零售领域，突出内含12个独立单位的商...
5g止咳药英文翻译Cough Relief用于描述止咳功能的常见英文表达，适用于药品宣传和说明Fast-Acting Cough Suppressant强调起效迅速的止咳药，常用于医药产品名称或广告语5G Herbal...
荆杏止咳颗粒英文翻译Jingxing Zhike Granules药品正式名称的英文翻译，用于医学文献或官方注册Jing Xing Cough Relief Granules意译名称，常用于国际市场产品介绍Granule...
金蓓贝止咳英文翻译Jinbeibei Cough Relief常用于产品正式名称的英文翻译，适用于品牌推广和包装说明Jinbeibei Anti-Cough Formula强调其配方属性，适用于宣传产品成分与功效的专业场...
止咳颗粒药英文翻译Cough Relief Granules用于描述止咳颗粒药的通用英文翻译，常见于药品说明书和电商平台Anti-Cough Powder Medicine强调“止咳”功能的直译表达，适用于健康类产品介绍...
0.3g铁盒包装英文翻译Tin packaging指使用金属铁盒进行商品封装，常见于茶叶、糖果等产品0.3g metal box强调净含量为0.3克的铁质包装容器，多用于精密或高价值小份量产品sealed tin con...
小儿珠珀散英文翻译Zhupu Powder for Children用于药品说明或医疗健康类文本中，准确描述该中药制剂的用途和适用人群Pediatric Zhupu San在专业中医药文献或国际交流场景中使用，体现术语规...
咽喉肿痛英文翻译Sore throat用于描述喉咙疼痛的常见英文表达，适用于日常对话和医疗语境Throat swelling and pain医学或正式场景中对“咽喉肿痛”的完整翻译，强调炎症与肿胀Pharyngitis...
抗病毒药物英文翻译Antiviral drugs泛指用于治疗病毒感染的药物，医学与药学通用术语Antiviral agents多用于科研文献中描述具有抗病毒活性的化合物或成分Antiviral medication常用于...
3g颗粒英文翻译3g granules通用术语，指代以“克”为单位的颗粒状产品，常用于食品、饲料或添加剂描述场景3-gram pellets技术文档或工业说明书中用于精确表达颗粒重量与形态的专业表达micro granu...
